We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
can alert
would alert
Cuéntale al menos a otra persona a dónde y cuándo vas a viajar, y cuándo estarás de vuelta, para que pueda alertar a los servicios de emergencia en caso de que no regreses según lo previsto.
Tell at least one other person where and when you are travelling and when you are due back so they can alert the emergency services if you don't return on time.
Comuníquele al menos a otra persona dónde y cuándo debe viajar y cuándo regresará para que ésta pueda alertar a los servicios de emergencia si no vuelve a tiempo.
Tell at least one other person where and when you are travelling and when you are due back so they can alert the emergency services If you don't return on time.
Este resultado es una perfecta fotografía sin ninguna líneas que delaten o diferencias de color que pueda alertar a los profesionales de las alteraciones hechas.
The result is a perfect picture without any telltale lines or differences in color which would alert a professional that alterations had been made.
No hay nada que pueda alertar a nadie (y mucho menos a un médico que no está al tanto de la investigación más reciente) de que tiene dolor y de que está empeorando.
There is nothing that would alert anyone (let alone a doctor who is not up on the most current research) that you are in pain - and that it's getting worse.
Dile al menos a otra persona dónde y cuándo viajas y cuándo regresas, de modo que pueda alertar a los servicios de emergencia si no regresas a tiempo.
Tell at least one other person where and when you are travelling and when you are due back so they can alert the emergency services If you don't return on time.
Si está en casa solo, le recomendamos siempre traer un teléfono móvil en el bolsillo para que pueda alertar a sus familiares si necesita ayuda.
Top tips If you're home alone, we recommend you carry a mobile phone with you so you can alert others if you need help.
Alertcops También se ha desarrollado una aplicación móvil gratuita para que cualquier persona pueda alertar a la policía sobre un delito en tiempo real.
It has also developed a mobile application for free so that anyone can alert the police about a crime in real time.
Esto genera la necesidad de que las Fuerzas Militares difundan mensajes de contrainsurgencia y apoyo, para que así la población civil pueda alertar a las autoridades sobre cualquier riesgo eventual de reorganización guerrillera.
This creates a need for the military to broadcast counterinsurgency and support messages so that the civil population can alert the authorities about any eventual risk of reorganization by the guerrillas.
Sin embargo, antes de que pueda alertar a nadie, choca con Mr. 1 y Miss Doublefinger, que deciden tomar medidas para evitar que diga algo.
However, before he can alert anyone, he bumps into Mr. 1 and Miss Doublefinger, who decide to take action to prevent the word from getting out.
El Mecanismo estará dotado de un sistema efectivo e integrado de detección y de alerta rápida que pueda alertar a los Estados miembros y a la Comunidad de catástrofes o de amenazas de catástrofes que puedan producirse en el territorio de los Estados miembros.
The Mechanism should be supported by an effective and integrated detection and early warning system that can alert Member States and the Community to disasters or threats of disasters that may affect the territory of the Member States.
Bloqueé sus frecuencias, para que no pueda alertar a la armada.
I've blocked its beam of frequency, so it can't report back to the armada.
En general, la hipertensión arterial no presenta ningún síntoma que pueda alertar al paciente.
In general, high blood pressure does not have any noticeable symptoms that could alert the patient.
Utiliza un sistema de monitoreo de integridad que te pueda alertar en caso de cambios no autorizados en tu sitio web.
Use an integrity monitoring system to alert you of unauthorized changes to your website.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.