Después de recibir mi próximo cheque de la paga, espero que pueda comprarlo también.
After I receive my next paycheck I hope that I can buy it also.
Quiero que se retire la pieza de la muestra de arte para que pueda comprarlo.
I want you to withdraw your piece from the art show so that I can buy it.
Este coche es demasiado caro para que yo pueda comprarlo.
That car is too expensive for me to buy.
No hay dinero que pueda comprarlo pero tienes algo que yo quiero.
There's no amount of money that can buy Truth, but you do have something I want.
Si necesita algo durante el viaje, lo más probable es que pueda comprarlo.
If you need anything while away, you're likely able to purchase it.
Respaldamos el software que hemos creado para garantizar que pueda comprarlo con total confianza.
We stand behind the software we create to ensure that you can buy with confidence.
Puedes añadir ingredientes a lista de la compra para que pueda comprarlo en el mercado con mucha facilidad.
You can add ingredients to shopping list so that you can buy it from the market very easily.
También afirma que se proporciona calzado a quien no pueda comprarlo y que los reclusos pueden usar sus propios guantes si lo desean.
It also states that footwear is provided to those who cannot afford to purchase their own and detainees may also use their own gloves if they wish.
Con esto no se quiere decir que al encontrar un buen y atractivo nombre de dominio que sea perfecto para su empresa, no pueda comprarlo de inmediato.
Not that if you find a good and appealing domain name that fits your business you can't straight buy it.
Pero quien no pueda comprarlo en un negocio local o no tenga los recursos para donar, puede hacer su parte fabricándolos en casa.
But if you cannot order masks from a local business or do not have the funds to donate, you can still do your part by making masks at home.
A la hora de gestionar un metal especial y raro como el platino, incluso aunque uno pueda comprarlo físicamente, necesitaría transportarlo, mantenerlo, ponerlo en un lugar seguro, etc.
When it comes to a rare and special metal such as platinum, even if one would physically buy it he would need to transport it, maintain it, keep it safe etc.
Después de la activación del servicio: vuelta directa al producto para que el cliente pueda comprarlo en un clic.
After service activation: direct return to the product so that the user can buy it in 1 click
Que a él no se le haya ocurrido no significa que no pueda comprarlo.
Just because he didn't think of it, doesn't mean he can't buy it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.