Tener un sistema que se pueda implementar en cualquier lugar del mundo de forma fácil y rápida.
Obtain a system that can be implemented anywhere in the world easily and quickly.
Control centralizado de todos los usuarios y terminales para que se pueda implementar las políticas correctas
Centralized control over every user and endpoint so you can deploy the right policies
Podemos realizar una variedad de servicios como configuración, consolidación e integración en nuestra fábrica para que pueda implementar sus sistemas de inmediato.
We can perform a range of services such as custom configuration, consolidation and integration in our factory so that you can deploy your systems right out of the box.
No hay "fórmula mágica" ni programa especial que pueda implementar una diócesis.
There is no "magic formula" or special program that a diocese can implement.
Quizás podrías contarme qué les ha funcionado para que yo también lo pueda implementar.
Maybe you could tell me what has worked for them that I could implement, too.
Se considera un error como grave si cumple con los criterios mencionados y si no hay ninguna solución alternativa que se pueda implementar.
A bug is considered critical if it meets the mentioned criteria and there is no work-around that can be implemented.
Antes de que el cliente pueda implementar la nueva red, hacemos hincapié en nuestro modelo para encontrar las principales áreas de riesgo.
Before the client could implement the new network, we stress tested our model to find the main areas of risk.
Os proponemos algunas ideas simples que cualquiera pueda implementar, para un futuro más sostenible
Some simple ideas for a more sustainable future that any of us can implement
Solamente una alianza global de movimientos populares, que pueda implementar alternativas en forma de acciones concretas locales, puede vencer a este monstruo globalizado emergente.
Only a global alliance of peoples' movements, which can implement action-oriented alternatives, can defeat this emerging globalised monster.
El principal desafío está en levantar el programa para que se pueda implementar en los municipios mencionados.
The main challenge is to raise the program so that it can be implemented in the mentioned municipalities.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
