We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
can get surgery
be able to have surgery
can be operated
to be operated
Si usted tiene la salud deteriorada o determinados problemas de salud, es posible que no pueda operarse.
If you're in poor health or have certain health problems, you may not be able to have surgery.
Necesito que te asegures de que el equipo pueda operarse en un cuarto afuera.
I need you to make sure the equipment is operable in an outside room.
Se adhiere al extremo de una vara para que pueda operarse desde el suelo.
It attaches to the end of a pole so it can be operated from the floor.
Es posible que no pueda operarse el control remoto cuando el sensor está expuesto a la luz directa del sol.
The remote control unit may not be operable when the sensor is exposed to direct sunlight.
La verificación de vibraciones después de la alineación garantiza que la máquina pueda operarse sin limitaciones.
The vibration check following the alignment ensures that the machine can be operated without restrictions.
Los investigadores están evaluando si la incorporación de un anticuerpo monoclonal a la quimioterapia convencional hará que el cáncer de páncreas localmente avanzado pueda operarse.
Researchers are testing whether adding a monoclonal antibody to standard chemotherapy will make locally advanced pancreatic cancer qualify for surgery.
La levadura, algo completamente externo, debe ser colocada dentro de la harina antes que el cambio deseado pueda operarse en la misma.
The leaven - something wholly from without - must be put into the meal before the desired change can be wrought in it.
Una función que permite que un programa pueda operarse múltiples veces en el mismo día
A feature that allows a program to be operated multiple times on the same day
Tres condiciones son necesarias para que el proceso energético que conduce a la formación de un holograma de evolución pueda operarse
Three conditions are necessary for release of the energetic process driving the formation of an evolutive hologram
No importa cuán cuidadosamente se conduzca el camión, el taller tiene la responsabilidad de que el vehículo pueda operarse de manera segura hasta el próximo mantenimiento.
It doesn't matter how gentle the truck has been driven, the workshop carries the responsibility of ensuring that the truck will be in service until the next inspection.
Cada módulo es diseñado de acuerdo al cliente para que cumpla con las funciones requeridas y pueda operarse como un sistema unitario, o pueda integrarse a un sistema de control central.
Each module is custom designed to meet the required function and can operate as a stand-alone system or can be integrated into a central control system.
Si le han dicho que su cáncer se ha propagado demasiado como para que pueda operarse, tal vez quiera obtener una segunda opinión de un cirujano especialista en cáncer de páncreas.
If you are told that your cancer has spread too much for surgery, you may want to get a second opinion from a pancreatic cancer surgeon.
Es posible que no pueda operarse si
You may not be able to have the surgery if
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.