Asimismo, aprecio confirmaciones rápidas para que pueda programar en consecuencia.
Also, I appreciate quick confirmations so I can schedule accordingly.
O estimar la entrega de ese medicamento de urgencia para que la clínica pueda programar al personal.
Or estimate delivery of that life-saving medicine so the clinic can schedule staff.
Mordomus está desarrollado para que cualquier usuario lo pueda programar o configurar.
Mordomus is designed so that any user can program or do any parameterization.
Calefacción y tiempos de ciclo son controlados digitalmente, para que pueda programar la máquina y déjala correr mientras haces otras cosas.
Cycle times and heating are digitally controlled, so you can program the machine and let it run while you do other things.
Los pronosticadores de Itron han desarrollado un marco y un software que predice con precisión la volatilidad de la carga causada por la intermitencia de los recursos de energía ampliamente distribuidos, de modo que se pueda programar la generación de reservas de una manera mucho más rentable.
Itron forecasters have developed a new forecasting framework and software that accurately predicts the load volatility caused by the intermittency of widespread distributed energy resources so reserve generation can be scheduled much more cost effectively.
Estoy legalmente obligado a presentar cualquier... moción apropiadamente redactada a la Corte... de modo que se pueda programar una audiencia.
I'm legally obligated to file every properly drafted motion with the court so that a hearing can be scheduled.
O estimar el momento de entrega de esos medicamentos vitales para que la clínica pueda programar a su personal.
Or estimate delivery of that life-saving medicine so the clinic can schedule staff.
Aseguramos sus espacios de manera que usted pueda programar sus envíos y cumplir con lo planeado.
We insure your space so that you can schedule your shipments and meet planned.
Usted puede también encontrar los carriles calentados de la toalla que tienen un regulador infrarrojo que usted pueda programar.
You can also find heated towel rails that have an infrared controller that you can program.
Comunique al establecimiento su hora prevista de llegada con antelación para que pueda programar la máquina de registro de entrada con el nombre de su reserva.
Please let the property know in advance your expected arrival time so that they can program the check-in machine with your reservation name.
Recuerde que el reloj debe ser ajustado antes de que usted pueda programar el temporizador (Z p.
Remember, the clock must be set before you can program the timer (Z pg.
¿Hay un límite en el número de pagos que yo pueda programar?
Is there a limit to the number of payments I can schedule?
Nota: Antes de que se pueda programar un programa, tiene que haber superado todas las comprobaciones de validación.
Note: Before a program can be scheduled, it must have passed all validation checks.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
