Luego, dale vuelta para que el otro lado pueda secarse.
Then, flip the clothes over so the other side can dry.
Extiende una capa delgada para que el gel pueda secarse.
Spread a thin layer so the gel can dry.
Deje espacio entre las líneas para que la fórmula acuosa pueda secarse bien.
Be sure to leave space between the lines so the water-based formula can dry.
De cualquier manera, deben estar planas en una sola capa para que cada semilla pueda secarse completamente.
Either way, they should be flat and in a single layer so that each seed can dry completely.
Guarda y transporta tu protector bucal en un contenedor grueso que tenga ventilación para que pueda secarse y evitar que crezcan bacterias.
Store and transport the mouthguard in a sturdy container that has vents so it can dry and keep bacteria from growing.
Después de haber sacado sus prendas fuera deje abierta la puerta de modo a que el interior de su maquina pueda secarse.
After you have taken out the laundry leave the door open so that the machine interior can dry.
Puesto que las esponjas conservan mucho la humedad y su estructura porosa atrae a las bacterias, los expertos recomiendan utilizar un paño o bayeta más fino que pueda secarse entre usos consecutivos en lugar de una esponja.
Because sponges stay wet longer and their porous quality attracts bacteria, experts recommend using a thinner dishrag that can dry between uses instead of a sponge.
Las ranuras de lixiviado son necesarias como ranuras de ventilación para que el adhesivo del alicatado pueda secarse, especialmente por debajo de azulejos de gran tamaño.
Leachate openings are needed as ventilation openings so that the tile adhesive can dry in particular under large tiles.
Coloca una toalla turbante en tu cabeza para que tu cabello pueda secarse. 16
Put a towel turban on your head so your hair can dry. 16
Una vez que el colchón esté limpio, es buena idea dejarlo airearse por un rato, de modo que cualquier parte húmeda pueda secarse por completo.
Once the mattress is clean, it's a good idea to let it air out for a while so any liquid left in the mattress can dry out.
Busca una superficie suave y limpia que no sea porosa; en donde tu arcilla pueda secarse por 24 horas.
Find a clean, smooth, nonporous surface where your clay can dry for 24 hours.
Lo colgaré para que pueda secarse.
I will hang him up so he can dry.
Después de limpiar y secar la olla con un trapo, guárdela sin cerrar, con la tapa vuelta hacia arriba, de manera que la junta de goma quede al aire libre y pueda secarse completamente.
Clean the cooker and dry it with a cloth. Then store it unclosed. Place the lid upside down so that the rubber sea lis in contact with the air and can dry completely.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.