Es necesario desarrollar proyectos de ley que se puedan implementar cuando surgen problemas.
Bills have to be drafted now so the law can be implemented when future troubles arise.
Este desarrollador ofrece a sus clientes empresariales software y servicios de especialidad de clase mundial para que puedan implementar aplicaciones de inteligencia únicas.
We provide our enterprise customers with world-class software and expert services so they can deploy unique intelligence applications.
Nuestro máximo objetivo es identificar estrategias que las instituciones educativas puedan implementar para ayudar a cerrar la brecha de logros de los universitarios de primera generación y los estudiantes de color.
Our ultimate goal is to identify strategies that can be implemented by educational institutions to help close the achievement gap for all first-generation college goers and students of color.
Se prefieren las tecnologías que se puedan implementar rápidamente, que en su mayoría utilicen
Technologies that can be implemented quickly and mostly use locally available materials
Durante el Curso, los participantes conformaron grupos de trabajo interdisciplinarios para construir una propuesta que puedan implementar al regresar a sus países.
During this course, participants have created interdisciplinary work groups to build a business proposal that can be implemented when returning to their home countries.
Esto a menudo requiere el despliegue de múltiples AICs para que se puedan implementar esquemas de protección de datos.
This often necessitates the deployment of multiple AICs so that data protection schemes can be implemented.
Nosotros mobilizamos los recursos para que otros puedan implementar actividades que les conciernen.
We mobilize resources so that others can implement activities they care about.
Generamos espacios donde se puedan implementar desde pequeñas mejoras hasta grandes transformaciones.
We generate spaces where from small improvements to large transformations can be implemented.
Nuestro compromiso es ayudar a nuestros clientes para que puedan implementar sus redes.
We are committed to helping our customers deploy their networks.
Necesitamos centrarnos en ideas que se puedan implementar de manera viable.
We need to focus on ideas that can be viably implemented.
Ora para que se puedan implementar las medidas preventivas necesarias.
Pray that the necessary preventive measures can be implemented.
Estamos buscando ideas que se puedan implementar de inmediato.
We're looking for ideas that can be implemented out of the box.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.