Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
puedas devolverme
Vertaling van "puedas devolverme" in Engels
you can call me back
Creo que entiendo algunas cosas ahora, así que tal vez puedas devolverme la llamada ¿vale?
I think I understand some things now, so m-maybe you can call me back, okay?
Creo que entiendo algunas cosas ahora, así que tal vez puedas devolverme la llamada ¿vale? Te quiero. Adiós.
AND I'VE BEEN DOING WHAT YOU ASKED ME TO DO. I THINK I UNDERSTAND SOME THINGS NOW, SO M-MAYBE YOU CAN CALL ME BACK, OKAY?
Que pena que no puedas devolverme el favor.
It's a shame you can't return the favor.
Bueno, quizás algún día puedas devolverme el favor.
Maybe you can return the favor one day.
Pero quizás puedas devolverme mi rostro.
But maybe you can give me my face back.
Ya sabes, ¿primero me quitas mi dinero, ahora quieres que siga a una mujer durante semanas para que así quizás puedas devolverme el dinero algún día?
You know, first you take my money, now you want me to tail a woman for weeks so that you can possibly pay me back someday?
¿Tal vez puedas devolverme la mitad o alquilarlo de alguna manera?
Maybe you can refund me half or rent it somehow?
¿Y cuándo crees que puedas devolverme la cámara?
Okay. Well, then, when can I have the camera back, exactly?
Pero... Desde que mantendré mi boca cerrada sobre tus ya sabes, inhabilidades, para no, ya sabes, quizás puedas devolverme el favor.
But... Since I will be keeping my mouth shut about your you know, inabilities, you know, not to, perhaps you could return a favor.
¿Crees que puedas devolverme a mi bebé?
You think I might hold my baby now?
¿Quizás puedas devolverme el favor?
Maybe you can return the favor?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor puedas devolverme in het Spaans
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 24 ms.
