Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
puede afectarse
Vertaling van "puede afectarse" in Engels
may be affected
can be affected
may suffer
can suffer
Por ejemplo, si el estudiante está nervioso o furioso, el entendimiento puede afectarse.
For example, if the student is nervous or angry, understanding may be affected.
Durante el pánico moral, puede afectarse la conducta civilizada y la monopolización estatal de los medios de violencia también disminuye.
During moral panic, civilized conduct may be affected and state monopolization of means of violance is also decreased.
El pericardio puede afectarse virtualmente por cualquier tipo de enfermedad.
The pericardium can be affected by virtually any type of disease.
Los síntomas más frecuentes son ptosis palpebral y diplopía intermitente, aunque puede afectarse cualquier grupo muscular.
The most common symptoms are palpebral ptosis and intermittent diplopia, although any muscle group can be affected.
Cuando cambia el nivel de estas hormonas, por ejemplo, durante la adolescencia y la menopausia, puede afectarse el equilibrio de hidratación de la piel.
When the level of these hormones change, for instance during adolescence and menopause, the skin's moisture balance can be affected.
La monitorización de las concentraciones de ciclosporina en sangre continuará después de la conversión debido a que puede afectarse la eliminación de ciclosporina.
Monitoring of ciclosporin blood levels should be continued following conversion as the clearance of ciclosporin might be affected.
El sentido de identidad personal puede afectarse por el impacto del material subconsciente que está irrumpiendo en la conciencia, dejando al individuo desintegrado y disociado.
The sense of personal identity can be affected through the impact of the subconscious material that is erupting into consciousness that may leave the individual unintegrated and disassociated.
La investigación demuestra que el tamaño de los cerebros de niños pequeños puede afectarse con la cantidad del juego y los toques cariñosos que experimentan en los primeros años de vida.
Research shows that the size of young children's brains may be affected by how much play and affectionate touch they experience in infancy and early childhood.
La descendencia de las mujeres con hiperfenilalaninemias puede afectarse debido a la elevación de fenilalanina dentro del útero por el gradiente transplacentario a favor del feto.
The offspring of women with hyperphenylalaninemias may be affected due to the elevation of phenylalanine within the uterus by the transplacental gradient in favor of the feto.
El "reto hipóxico" es la manera más fácil para los doctores de recrear el ambiente de una cabina para definir como puede afectarse la respiración de alguien y cuan efectivo puede ser el uso de oxígeno suplementario.
The 'hypoxic challenge' is the easiest way for doctors to recreate an aircraft environment to assess how someones breathing may be affected and how effective they may find a supply of extra oxygen.
Cualquier sitio del esqueleto puede afectarse pero las áreas más frecuentemente involucradas son: pelvis, columna, cráneo y huesos largos (áreas proximales y distales).
Any part of the skeleton can be affected but the areas more frequently involved are: pelvis, spine, skull and long bones (proximal and distal).
La piel facial puede afectarse por alergias solares.
Facial skin can be affected by sun allergies.
El libro está diseñado para brindar una referencia tanto en enfermedades pediátricas comunes y rarars así como una comprensión científica de la función pulmonar normal y como esta puede afectarse por estas enfermedades. Audiencia
The book is designed to provide a comprehensive reference text on both common and rarer paediatric respiratory diseases as well a scientific understanding of normal pulmonary function and how it might be affected by these diseases.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor puede afectarse in het Spaans
Resultaten: 74. Exact: 74. Verstreken tijd: 55 ms.
