Técnicas mágicas avanzadas deseable, pero se puede aprender en el trabajo.
Advanced magic techniques desirable but can be learnt on the job.
Si, ser ordenado es un hábito que se puede aprender.
Yes, being tidy is a habit that can be learned.
Se puede aprender mucho de una familia mirando su mesa del desayuno.
A lot can be learned about a family by their breakfast table.
Se puede aprender mucho acerca de una persona y sus pinturas.
Much can be learned about a person and his paintings.
Mike, no todo se puede aprender de un tutorial de YouTube.
Mike, not everything can be learned from a YouTube tutorial.
La defensa personal efectiva se puede aprender, practicar y mejorar con el tiempo.
Effective self-defense can be learned, practiced, and improved over time.
Cualquiera puede aprender a componer música, sin importar su experiencia musical.
Anyone can learn to make music, regardless of their musical background.
Hasta el más bruto puede aprender si abre su mente al cambio.
Even a neanderthal can learn if they open their mind to change.
Dice que puede aprender cualquier idioma en una noche; son pamplinas.
He says he can learn any language overnight; that's a bunch of malarkey.
Adaptarse a los imprevistos es una habilidad que se puede aprender y dominar.
Adapting to unexpected curveballs is a skill that can be learned and mastered.
Gracias a la explosión de información, cualquiera puede aprender programación avanzada desde casa y gratis.
Thanks to the information explosion, anyone can learn advanced programming from home for free.
Crear un sitio web básico no es ciencia espacial; cualquiera puede aprender con práctica.
Setting up a basic website isn't rocket science; anyone can learn with some practice.
Compartió una técnica gracias a la cual cualquiera puede aprender a meditar.
She shared a technique whereby anyone can learn to meditate.