Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
puede contentarse
Vertaling van "puede contentarse" in Engels
cannot be content
cannot be satisfied
can content
cannot content itself
can be content
can be satisfied
Así, la secta roja no puede contentarse con ejercer sobre tal sector la acción neutralizadora y anestesiante que acabamos de describir.
Thus, the red sect cannot be content with exercising the above described neutralizing and anesthetizing action over this important sector of public opinion.
Atrevámonos a afirmar que la economía no puede contentarse solo con la voz de la racionalidad y el interés personal, sino que también debe escuchar la voz del cuidado y hagámosla oír.
Dare to assert that the economy cannot be content with just the voice of rationality and personal interest, but that it must also listen to the voice of caring and make it heard.
El pastor no puede contentarse con saber los nombres y las fechas.
The shepherd cannot be satisfied with knowing names and dates.
El ser humano del tercer milenio no puede contentarse simplemente con saber escribir, sino que debe conocer el empleo de los medios de comunicación modernos, expresar libremente sus ideas y discutir sobre las de otras personas.
The human being of the third millennium cannot be satisfied merely by knowing how to write, but should be able to master the use of the modern means of communication and to freely express his ideas and to discuss those of other people.
La esponja de baño bonita puede contentarse sus necesidades visuales.
The pretty bath sponge can content your visual needs.
El estilo de gradiente también puede contentarse sus necesidades visuales.
The gradient style also can content your visual needs.
El cinturón de esponja agradable a la vista también puede contentarse nuestras necesidades visuales.
The sightly sponge belt also can content our visual needs.
La esponja de baño útil puede contentarse nuestras necesidades visuales y el uso práctico.
The helpful bath sponge can content our visual needs and practical using.
Aristóteles: Un hombre no puede contentarse con tal vida.
Aristotle: A man cannot be satisfied with such a life.
Utilizando nuestro esponja estilo 3D puede contentarse nuestras necesidades de baño.
Using our 3D style sponge can content our bathing needs.
La izquierda europea no puede contentarse con el diagnóstico y la denuncia.
This Left cannot be satisfied with a diagnostic or an exposure.
Habida cuenta de la amplitud de las necesidades de la radionavegación en los próximos años, Europa no puede contentarse con un sistema único e imperfecto.
Given the tremendous need for radio navigation in the years ahead, Europe cannot be content with a single, imperfect system.
Para concluir, estoy convencido de que la Europa social no puede contentarse con discursos y deseos piadosos.
I sincerely hope, in conclusion, that social Europe cannot be satisfied with mere words and pious hopes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor puede contentarse in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 93. Exact: 93. Verstreken tijd: 66 ms.
