We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El tratamiento puede continuarse mientras el balance beneficio-riesgo se mantenga positivo.
Treatment may be continued as long as the benefit-risk remains positive.
Esta técnica es segura y presenta altos niveles de satisfacción ya que inmediatamente después puede continuarse con sus actividades sin necesidad de alterar su ritmo diario.
This technique is safe and there are high levels of satisfaction and immediately thereafter can continue their activities without altering its daily rhythm.
Al mirar hacia el futuro de la quinua y de los agricultores familiares encargados de su producción, es importante establecer cómo el auge de este cultivo puede continuarse de una manera sostenible.
As we look to the future of quinoa and the family farmers responsible for its production, it is important to define how the quinoa boom can continue in a sustainable way.
Sin embargo, en algunos casos, el tratamiento puede continuarse usando antihistamínicos.
However, in some cases, treatment can be continued using antihistamines.
El proceso iniciado puede continuarse más tarde.
The started process can be continued later.
Naturalmente, la lista puede continuarse, pero estos son los componentes principales.
Naturally, the list can be continued, but these are the main components.
La terapia puede continuarse mientras lo requiera el usuario.
The therapy can be continued for as long as it is required by the user.
Si el resultado de la terapia es positivo, entonces el tratamiento puede continuarse en casa.
If the result of therapy is positive, then the treatment can be continued at home.
El operador establecerá la altura mínima de transición desde la que puede continuarse un cambio a/desde el vuelo asistido.
The operator shall establish the minimum transition height from where a change to/from aided flight may be continued.
Con la hepatitis crónica, el tratamiento puede continuarse solo si la afección del paciente mejora durante dos semanas.
With chronic hepatitis, treatment can be continued only if the patient's condition improves for two weeks.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.