Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
puede dotarse
Vertaling van "puede dotarse" in Engels
can be equipped
can be fitted with
It can be fitted
Por otra parte, el trabajo de elaboración se condujo de manera tan inteligente que el aparato puede dotarse hoy con bajo sistemas y de equipamientos que no existían en el momento en que se definió.
In addition, the work of development was carried out in a way so intelligent that the apparatus can be equipped today with under systems and equipment which did not exist at the time when it was defined.
La flexibilidad y la calidad son las palabras claves para esta máquina, que puede dotarse de diferentes sistemas de pinzas de toma aspirantes, de mordazas, ventosas, horquillas, y su rendimiento puede llegar a alcanzar una velocidad de maniobra de 12 ciclos por minuto.
Flexibility and quality are the key words for this machine that can be equipped with different systems of suction grips, clamps, suction cups, fork grips and can reach a manoeuvring speed of 12 cycles per minute in terms of performance.
Cada caja portátil de mano puede dotarse de un clip de sujeción universal.
Every hand-held enclosure can be fitted with a universal holding clip.
No obstante, la estructura Colgador puede dotarse de niveles de carga estándar situados a conveniencia del usuario para cubrir necesidades ordinarias de almacenamiento, así como de cualquier otro complemento del catálogo de accesorios del sistema del que deriva.
However, the Hanger structure can be fitted with standard load levels that are ideal for ordinary storage needs, as well as any other accessory in the corresponding system accessories catalogue.
La máquina puede dotarse con
The vehicle can be equipped with
La máquina puede dotarse con un dispositivo mecánico (opcional) para formar el arco asa, necesario para determinados productos.
On option, and according to the products to work, the machine can be equipped with an arch-handle device.
Y además puede dotarse de un sistema eficaz de aspiración del polvo de mecanizado y de una cobertura total superior que encierra completamente la máquina, garantizando el máximo nivel de seguridad.
Materia CL can be equipped with an efficient system for vacuuming up machining dust, and a full upper casing that encloses the machine completely.
El potente analizador de gases de combustión testo 340 está equipado con un sensor de O2 y puede dotarse hasta con 3 sensores adicionales.
The high-performance testo 340 flue gas analyzer is fitted with an O2 sensor and can be equipped with up to 3 additional sensors.
Un chasis zalem puede dotarse de adaptador de cambios, apoyabrazos, reposapiés, soporte de monitor, de teclado, sistema de vuelo... Un sinfín de posibilidades de personalización en continuo crecimiento que pueden ir añadiéndose cuando se crea oportuno.
A Zalem chassis can be equipped with shifter mount, armrest, footrest, screen mount, keyboard holder, HOTAS mount... endless possibilities of customization in continued growth that can be added on demand.
Para los despegues al peso máximo, el avión puede dotarse con motor- cohetes JATO subidos bajo las alas.
For takeoffs with the maximum weight, the plane can be equipped with rocket engines JATO assembled under the wings.
Como opción, el pórtico puede dotarse de un mecanismo que permite girar manualmente las ruedas motorizadas 90º, y de esa forma el pórtico se desplaza lateralmente en línea recta.
Lateral movement Optionally, the gantry can be equipped of a mechanism that allows manually turning the motorised wheels 90º.
El potente analizador de gases de combustión testo 340 está equipado con un sensor de O2 y puede dotarse hasta con 3 sensores adicionales.
The testo 340 Flue Gas Analyser is an easy-to-use instrument that can be fitted with up to four different gas sensors.
El elemento MAXIMA 3 puede dotarse de manera opcional del mejor sistema de cierre del surco con el bloque «KUHN V-MAX».
As an option, the MAXIMA 3 drill can be fitted with a leading furrow closing system the "KUHN V-MAX" unit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor puede dotarse in het Spaans
Resultaten: 70. Exact: 70. Verstreken tijd: 54 ms.
