Aunque esto puede evitar que saques el máximo partido al sitio web.
This may prevent you from taking full advantage of the website.
Ella no puede evitar sonreír cada vez que ve a sus nietos.
She can't help but smile whenever she sees her grandchildren.
Él no puede evitar pensar en su ex novia todo el tiempo.
He can't help thinking about his ex-girlfriend all the time.
A veces, juzgar puede evitar que enfrentemos nuestros propios prejuicios.
Judging can sometimes shield us from needing to confront our own biases.
Un director de riesgos eficaz puede evitar errores costosos para la organización.
An effective chief risk officer can prevent costly mistakes for the organization.
Manejar el estrés de manera efectiva puede evitar que abrume nuestra vida.
Coping effectively can prevent stress from overwhelming one's life.
Un diagrama de cableado preciso puede evitar errores costosos durante la instalación.
An accurate wiring diagram can prevent costly mistakes during installation.
No puede evitar sentirse nerviosa antes de dar su importante presentación mañana.
She cannot help but feel nervous before giving her important presentation tomorrow.
Cuando tiene hambre, no puede evitar devorar sus comidas.
When he's hungry, he can't help but hoover his meals.
Mantenerse organizado puede evitar el estrés de los plazos próximos.
Staying organized can keep at bay the stress of upcoming deadlines.
Un mediador imparcial puede evitar que pequeños desacuerdos escalen a conflictos serios.
An honest broker can prevent minor disagreements from escalating into serious conflicts.
Tomar descansos regulares puede evitar que te sientas agotado en el trabajo.
Taking regular breaks can prevent you from becoming burned-out at work.
Verificar la referencia puede evitar errores costosos al pedir suministros.
Verifying the part number can prevent costly mistakes in ordering supplies.