Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
puede modularse
Vertaling van "puede modularse" in Engels
can be modulated
can be shaped
En efecto, el mecanismo de restitución puede modularse de la siguiente manera
The refund mechanism can be modulated as follows
Existen indicios de que la actividad del sistema inmunitario puede modularse a través de la microbiota incluso en la edad adulta.
We have evidence that in adulthood, too, the activity of the immune system can be modulated through the microbiota.
La trayectoria genéticamente determinada de desarrollo de la masa o sea puede modularse hasta cierto punto mediante factores ambientales modificables, sobre todo la actividad física y la ingesta de calcio y proteínas.
The genetically determined trajectory of bone mass development can be modulated to a certain extent by modifiable environmental factors, particularly physical activity, calcium and protein intakes.
Los científicos quieren comprender el papel de las fosfatasas en la metástasis, el mecanismo molecular que conduce a la enfermedad y cómo puede modularse la actividad de esas proteínas.
The scientists want to understand the role of phosphatases in cancer metastasis, the molecular mechanisms leading to disease and how the activity of these proteins can be modulated.
Siguiendo esta lógica, el espacio puede modularse y dividirse conforme a las necesidades específicas de los usuarios por medio de cortinas que corren a lo largo de la retícula estructural.
In the same logic, the space can be modulated and sub-divided based on specific user needs with the use of drapes that run on all the structural reticule.
La bioelectricidad que viaja por los nervios que conectan el cuerpo puede modularse al insertar una aguja de metal (el metal conduce la electricidad) en los haces nerviosos.
The bioelectricity that zips through the nerves that wire the body can be modulated (acted upon) by inserting a metal needle (metal conducts electricity) into nerve bundles.
La administración de CFOT proporciona una absorción más rápida de fentanilo que la vía enteral y la tasa de absorción puede modularse con la técnica de administración, aportando una flexibilidad única al resto de tratamientos del dolor irruptivo.
OTFC administration provides faster fentanyl absorption than enteral route and the rate of absorption can be modulated by the administration technique, providing a unique flexibility among all breakthrough pain treatments.
La sección del filtro de la mayoría de los sintetizadores puede modularse por medio de envolventes, LFO, el teclado u otros controladores, como la rueda de modulación.
The filter section of most synthesizers can be modulated by envelopes, LFOs, the keyboard, or other controls such as the modulation wheel.
El sistema de efectos puede modularse con las curvas extraídas de los samples.
The Effects Engine can be modulated by the curves extracted from your samples.
En ES2, la frecuencia del oscilador 1 (con una onda sinusoidal seleccionada, en la posición de las 11 para el potenciómetro Wave) puede modularse mediante la señal de salida del oscilador 2.
In the ES2, the frequency of Oscillator 1 (with a sine wave chosen-11 o'clock position for the Wave knob) can be modulated by the output signal of Oscillator 2.
El ancho de pulso de esta onda cuadrada puede modularse (consulte Cómo utilizar la modulación de ancho de pulsos en ES2).
The pulse width of this square wave can be modulated (see Using Pulse Width Modulation in the ES2).
La señal también puede modularse con mayor efectividad.
The signal can also be modulated more effectively.
La secreción de serotonina también puede modularse, aumentando así la formación de los huesos.
The secretion of serotonin may also be modulated thereby increasing bone formation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor puede modularse in het Spaans
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 43 ms.
