Si está satisfecho con nuestros productos o servicios, puede presentarnos a sus amigos. Pero si no, díganoslo en privado. ¡Gracias por sus patrocinios!
If you are satisfied with our products or service, you can introduce us to your friends.But if not, please tell us in private... Thanks for your patronages!
¿Cómo puede presentarnos su compañía y ofrecer sus productos y servicios?
How can you present your company to us and offer us your products and services?
La vida puede presentarnos sorpresas, eventos y sucesos inesperados.
Life can bring unexpected surprises, events, and occurrences.
Puede que tenga a alguien que puede presentarnos.
I may have someone that can set up an intro.
Podemos desarrollar el tema de su tesis junto con usted, o puede presentarnos sus propias ideas.
We can develop the topic of your thesis together or you can present your own ideas.
Usted puede presentarnos su queja sobre la calidad del cuidado que ha recibido utilizando el proceso paso a paso descrito anteriormente.
You can make your complaint about the quality of care you received to us by using the step-by-step process outlined above.
El actual estado de alerta para mantenernos saludables y en un ambiente de distanciamiento social, puede presentarnos un reto adicional.
While the current state of alert and social distancing is in place to keep us healthy, it can also pose additional challenges.
Bitshift puede presentarnos un comportamiento inesperado para valores enteros mayores a 32 bits.
Bitshift can lead to unexpected behavior for integer values larger than 32 bits.
Estando en el centro, el enfermero puede presentarnos a los pacientes y esto nos da la oportunidad de estrecharles la mano.
Being in the centre, the nurse can introduce us to patients and that gives us a chance to help them.
No importa qué circunstancias la vida puede presentarnos, tenemos que adaptarnos exactamente, no importa si pensamos que la situación es buena o mala.
No matter what circumstances life may present, we must adapt exactly, whether we think the situation is good or bad.
Esto es solo un esbozo de lo que este año puede presentarnos y el mensaje es siempre recordar que cada moneda tiene dos lados.
This is just an outline of what this year could present to us and the message is to always remember that each coin has two sides.
Este lote tiene toda la infraestructura básica incluida, y podemos ayudar a todo el proceso utilizando nuestro equipo de arquitectos y profesionales de la construcción, o puede presentarnos su propio diseño de casa de ensueño.
This lot has all of the basic infrastructure included, and we can help the entire process using our team of architects and construction professionals, or you can present us your own dream home design.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.