Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
puede que terminemos
Vertaling van "puede que terminemos" in Engels
we may end up
we might end up
We might finish
De hecho, puede que terminemos encontrándonos de frente.
In fact, we may end up running head on into each other.
Bueno, si perdemos nuestra oportunidad de extracción puede que terminemos uniéndonos al resto de su tripulación.
Well, if we miss our exfil window, we might end up joining you for the rest of your deployment.
De lo contrario, puede que terminemos con una célula frita.
Otherwise, we might end up with a deep-fried cell.
Los investigaremos y puede que terminemos a los golpes.
We're going to investigate them, and it may come to blows.
Y quién sabe, a este paso, puede que terminemos con una lectura del presupuesto.
And who knows, at this rate we may end up with one reading of the budget.
Sin embargo, si no hacemos una buena búsqueda para localizar el lugar exacto que acapara esta serie de requisitos, puede que terminemos encontrándonos en un alojamiento aislado de todo, donde salir a cenar suponga una odisea y tengamos que recurrir del coche para todo.
However, if we don't research enough to locate the exact place that covers this series of requirements, we may end up finding ourselves in isolated accommodation, where going out to dinner supposes an odyssey and we have to resort to a car for everything.
Como también es importante mantener el mismo estándar de políticas, puede que terminemos de publicar anuncios en estas páginas a las que el rastreador no tiene acceso.
It's also important that we hold all pages to the same policy standards, and we may eventually stop serving ads to pages that the crawler can't access.
Puede que terminemos como un par de bolsas de babas.
Probably end up like a couple of drooling nut bags.
Puede que terminemos el paseo después del atardecer.
It might be after sunset when we finish the tour.
Puede que terminemos este programa siendo normales.
Maybe we get through this program normal.
Puede que terminemos de limpiarlo antes de lo esperado.
We might finish the cleanup sooner than expected!
Puede que terminemos de limpiarlo antes de lo esperado.
We might finish levelling the land faster than expected!
Puede que terminemos asesinados, puede que terminemos abdicando, pero sirve para recordarnos que debemos esperar lo inesperado.
It may mean murder, it may mean abdication, but it serves always to remind us of the unexpected.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor puede que terminemos in het Spaans
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 68 ms.
