We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
can be consistent
may be consistent
Surf puede ser consistente y divertido si usted sabe cuándo vienen y adónde ir.
Surf can be consistent and fun if you know when to come and where to go.
Todo ello confirma que no solo es un piloto rápido, sino que también puede ser consistente.
It just confirms that he's not only fast, but can be consistent too.
Una prueba de corriente detecta si motor suministra plena potencia o mitad de potencia, o incluso si no está en funcionamiento, mientras que la medición de tensión puede ser consistente en el motor y la carga.
A current test can detect whether a motor is delivering full power or half power, or is even inoperable, while the voltage measurement may be consistent at the motor and the load.
Este artículo muestra que un modelo de equilibrio general con una estructura de insumo-producto estable y con una externalidad de la productividad generada por diversificación de factores, puede ser consistente con la hipótesis de Leontief.
This paper shows that a general equilibrium model with a stable input-output structure and a productivity externality due to input diversification may be consistent with Leontief's hypothesis.
Esto puede ser consistente con la ética periodística, pero solamente si la organización hace la distinción entre la defensa y el reportaje.
This can be consistent with journalism ethics but only if the news organization distinguishes between advocacy and reporting.
La temperatura del tapete puede ser consistente con la temperatura del cuerpo, y el precio es relativamente barato.
The mat temperature can be consistent with the body temperature, and the price is relatively cheap.
El sistema incorpora los principios de acuaponía y vermicultura para asegurar que la provisión de cebo puede ser consistente durante todo el año - y no dependiente del río.
The system incorporates the principles of aquaponics and vermiculture to ensure that provision of bait can be consistent throughout the year - and non-reliant upon the river.
Quine niega la existencia de un estándar absoluto para lo correcto y lo incorrecto en la traducción de un idioma a otro; más bien, adopta una perspectiva pragmática acerca de la traducción, que implica que una traducción puede ser consistente con la evidencia conductual.
Quine denies an absolute standard of right and wrong in translating one language into another; rather, he adopts a pragmatic stance toward translation, that a translation can be consistent with the behavioral evidence.
Debe siempre permanecer como una acción individual y la decisión de qué tan lejos uno puede ser consistente en la rebelión de uno: no es algo que puede ser fijado.
It must always remain an individual action and decision as to how far one can be consistent in one's rebellion: it is not something that can be laid down.
¿La calidad del color en cada lote de etiquetas de producción puede ser consistente?
The color quality on each batch of production labels can be consistent?
Nuestra plataforma puede ser consistente en todo el mundo -no hay diferencias en los niveles de seguridad- porque AWS nos proporciona las herramientas, las prácticas recomendadas y las sugerencias que pueden cubrir todas nuestras necesidades de seguridad.
Our platform can be consistent worldwide-there are no difference in security levels-because AWS provides us with tools, best practices, and recommendations that can cover all our security needs.
Estos datos sugieren que el límite para la inflamación alta en la depresión puede ser consistente con otros trastornos (RECUADRO 2).
These data suggest that the cut-off for high inflammation in depression may be consistent with other disorders (BOX 2).
"La tasa de lesiones en Austin puede ser consistente con lo que se está notando en otros lugares, o puede ser mucho más alta".
"The rate of scooter injuries in Austin may be consistent with what's being noticed in other places, or it may be much higher."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.