Examples with "puede simplemente botarlo" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pero si se rompe el recipiente, no se puede simplemente botarlo, porque cada golpe de la vara que ha acumulado ese calcio es la medida de la vida de un hombre, hay un pensamiento detrás de cada golpe.
But if you break a gourd, you cannot simply throw it away, because every stroke of that stick that has built up that calcium, the measure of a man's life, has a thought behind it.
Pero si se rompe el recipiente, no se puede simplemente botarlo, porque cada golpe de la vara que ha acumulado ese calcio es la medida de la vida de un hombre, hay un pensamiento detrás de cada golpe.
But if you break a gourd, you cannot simply throw it away, because every stroke of that stick that has built up that calcium, the measure of a man's life, has a thought behind it.
Andere resultaten
No puedes simplemente botarlo, no puedes pretender olvidar lo que sabes.
No puedes simplemente timar a la gente y esperar ganarte su respeto.
You can't just hose people and expect to gain their respect.
No puedes simplemente tener incomunicado a un testigo porque su testimonio sea incómodo.
You cannot simply hold a witness incommunicado because their testimony is inconvenient.
No puedes simplemente hacer el vacío a tus amigos porque criticaron tu decisión.
You can't just freeze off your friends because they criticized your decision.
No puedes simplemente inventar cifras de la nada para ganar la discusión.
You can't just invent numbers from thin air to win the argument.
No puedes simplemente abandonar a tus amigos cuando lo están pasando mal.
You can't just run out on your friends when they're struggling.
No puedo simplemente dejar tirado a mi pareja porque las cosas se complicaron.
I can't just run out on my partner because things got complicated.
No puedes simplemente quedarte al margen mientras tus amigos necesitan apoyo.
You can't just stay on the sidelines while your friends need support.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
