We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Antes de unirte, asegúrate de que puedes comprometerte a un proyecto sin distracciones.
Before joining, ensure you can commit to a project without distractions.
Sin embargo, todavía hay una manera de salir de aquí, si puedes comprometerte.
There's still a way out of here, though, if you can commit.
Te preguntamos entonces: ¿cómo puedes comprometerte a cuidarte a ti mismo, a nutrir y a alinear todos tus niveles?
So we ask, how can you commit to taking care of yourself, to nurture and align at all levels?
¿Qué actos puedes comprometerte a hacer este mes?
What acts can you commit to doing this month?
Si te gusta la mayonesa, queso, queso crema o salsa ranchera, puedes comprometerte y usar una porción más pequeña.
If you love mayonnaise, cheese, cream cheese, or ranch dressing, you can compromise and use a smaller portion.
Si la canoa va recta, le muestras que puedes comprometerte, trabajar juntos, encontrar un ritmo, que avanzáis en la misma dirección.
If the canoe goes straight, it shows her that you can compromise, work together, find a rhythm, move forward in the same direction.
Cuando puedes comprometerte con una ubicación de tres a cinco años, comprar una casa tiene más sentido.
When you can commit to a location for three to five years, buying a home makes more sense.
Supongo que demuestra que puedes comprometerte, que le quieres entregar todo tu corazón a alguien, sacrificarte para satisfacer a una mujer.
I guess it shows that you can commit, that you can give your whole heart to someone, make sacrifices to please a woman.
Puedes negar tus problemas, o puedes comprometerte con la terapia y quizás pueda ayudarte.
You can deny your issues, or you can commit to therapy and maybe I can help.
Puedes hacer una donación puntual a cualquiera de ellos o puedes comprometerte todos los meses para ayudar a un niño apadrinando su familia de acogida o su educación, por ejemplo.
You can make a one-time donation to any of our programs, or you can commit to helping a child monthly, such as sponsoring their education or foster care.
Si puedes comprometerte a hacer algo de ejercicio por la mañana, verás los frutos a la hora de dormir.
If you can commit to getting in a little morning exercise, you'll reap the benefits at bedtime.
Si puedes comprometerte con varias horas de instrucción y una asignación que suele ser superior a un año, puedes aprovechar al máximo tus habilidades de presentación, curiosidad y amor por el arte, la arquitectura o la historia.
If you can commit to several hours of instruction and an assignment that's often longer than a year, you can put your presentational skills, curiosity and love of art, architecture or history to great use.
Si puedes comprometerte a unos cuantos años de aprendizaje y capacitación, puedes esperar tener una gran seguridad laboral y posibilidades de elección de puestos.
If you can commit to a few years of learning and training, you can expect to have great job security and a choice of positions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.