We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
can I prove
¿Cómo puedo probarte mi amor?
How can I prove my love to you?
Escucha, si puedo probarte sin ninguna sombra de duda.
Listen, if I can prove to you beyond a shadow of a doubt.
Ven conmigo ahora, así puedo probarte que entiendo el dolor que inflijo.
Come with me now, so I can prove to you that I understand the pain I inflict.
Claire, puedo probarte que sólo hacíamos una escena.
Claire, I can prove to you that we were just doing a scene.
También puedo probarte que no lo soy.
I can prove to you that I'm not one, either.
Mira, puedo probarte que soy tú del futuro.
Look, I can prove to you that I'm you from the future.
¿Y que pasa si puedo probarte lo contrario?
And what if I were to prove otherwise?
Pauline, puedo probarte que he cambiado.
Pauline, I can... I can prove to you that I've changed.
Sin embargo, no todos los lenguajes son equivalentes, y creo que puedo probarte esto sin mencionar siquiera las diferencias entre ellos.
But all languages are not equivalent, and I think I can prove this to you without even getting into the differences between them.
No eres de mi agrado, pero puedo probarte antes de pasar al plato principal.
It's not to my taste, but perhaps good for cleansing the palate before the main course.
Sé que no puedo probarte que soy inocente.
I know I'll never be able to prove my innocence,
pero como puedo probarte que no soy un secuestrador si no escuchas?
But how can I prove to you I'm not a kidnapper if you won't listen?
Si puedo probarte que soy psíquico, ¿quieres probar nuevamente mañana en la noche?
If I can prove to you I'm a psychic, do you want to try again tomorrow night?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.