We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
door of the vault
door to the crypt
"Sale y se apoya en la puerta de la cripta, con la cabeza agachada y decaído".
"He emerges and leans against the door of the vault, head bowed, body sagging."
"Mientras la puerta de la cripta se cierra lentamente con un débil chirrido, detrás de Lucy, en algún lugar cercano, un búho ulula".
Quote: "As the door of the vault closes slowly with a faint creaking sound, behind Lucy and from somewhere near at hand an owl hoots."
Luego bajaron las tres escaleras hasta la puerta de la cripta.
It was then carried down the three stairways to the door of the crypt.
La seguí hasta el cementerio, ...hasta la puerta de la cripta familiar donde fue enterrada.
I followed her to the cemetery, right up to the door of our family crypt where she was buried.
Este ataúd estaba acolchado con un material suave y cálido y dotado de una tapa elaborada según el principio de la puerta de la cripta, incluyendo resortes ideados de forma que el más débil movimiento del cuerpo sería suficiente para que se soltara.
This coffin was warmly and softly paddedand wasprovided with a lidfashioned upon the principle of the vault-door with the addition of springs so contrived that the feeblest movement of the body would besufficient to set it at liberty.
¿Tiene miedo, sabiendo que querían atentar contra la Sagrada Familia?, le espeto al sacerdote mientras, llave en mano, abre la puerta de la cripta de Nuestra Señora del Carmen y me lleva a ver la tumba de Antoni Gaudí.
Is he afraid, knowing that the terrorists wanted to attack Sagrada Familia? I wait while the priest, key in hand, opens the door to the crypt of Our Lady of Mount Carmel, and takes me to Antoni Gaudí's tomb.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
