Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
punitorio
Vertaling van "punitorio" in Engels
Lo ideal es que se deje afuera el lenguaje punitorio de inmigración en el presupuesto de DHS y se lo apruebe cuando antes.
Ideally, the punitive language on immigration should be left out of the DHS budget, so it gets approved as soon as possible.
Se afirma que la Ley de Caducidad "eximió el ejercicio del poder punitorio del Estado y reglamentó el deber de investigar en armonía con la inspiración y objetivos de ese acto legislativo de clemencia soberana".
It asserted that the Caducity Law "waived exercise of the State's punitive power and regulated the duty to investigate in the spirit of and in keeping with the objectives of that legislative act of sovereign clemency."
Sabe qué es el interés punitorio, ¿verdad, Marty?
You understand punitive interest, don't you, Marty?
Si vas a la corte solicitando "punitorio", en vez de punitivos, perderás antes de empezar.
If you march into court threatening "punitory"... you've lost before you've begun.
El resarcimiento por daños y perjuicios punitorio puede imponerse cuando el demandado ha incurrido en desconocimiento pertinaz de los derechos del demandante.
Punitive or exemplary damages may be awarded where the defendant has behaved with a callous disregard for the plaintiff's rights.
En ningún caso será responsable de ninguna pérdida, daño, lesión, reclamación, ni de ningún daño cuantificable, punitorio o emergente de ningún tipo que surja del uso de este sitio, aunque haya sido informado de la posibilidad de dicho daño.
In no event shall VTG be liable for any loss, damage, injury, claim or any special, punitive or consequential damages of any kind arising from use of this site, even if VTG has been advised of the possibility of such damages.
Mientras, los republicanos de la Cámara Baja deben de evitar que el celo antiinmigrante dentro de su bancada, descarrile esta ocasión con su fijación a lo punitorio.
On the other hand, House Republicans must prevent anti-immigrant zealots within their caucus from derailing this opportunity by fixating on punitive solutions.
"La magnitud del punitorio de 5.000 millones de dólares no tienen precedentes en la historia de la FT", dijo el presidente del organismo, Joe Simons.
"The magnitude of the $5 billion penalty and sweeping conduct relief are unprecedented in the history of the FTC," Joe Simons, the chairman of the FTC, said in a statement.
Andere resultaten
Condonación total de intereses resarcitorios y/o punitorios correspondiente a obligaciones de autónomos.
Total remission of compensatory and/or punitive interest arising from obligations of autonomous taxpayers.
Quizás los asustemos con la amenaza de daños punitorios.
Maybe we'll scare them with a threat of punitory damages.
Asimismo, el tribunal puede ordenar el pago de daños punitorios.
In addition, the court can award punitive damages.
No tenía que agregar todos esos punitorios.
He didn't have to tack on all those extra penalties.
Según la legislación del estado de Indiana, los daños punitorios están permitidos.
Under Indiana law, punitive damages are allowed.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor punitorio in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 81. Exact: 8. Verstreken tijd: 57 ms.
