We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La primera vez estuve a punto de devolver la atención con el insulto más argentino que se me ocurriese, pero la prudencia primó y por las dudas pregunté qué quería decir.
The first time I was about to return with the best Argentine insult that could think of, but prudence prevailed and to clear any doubts I asked what he meant.
Tras la cancelación de Adria después de muchas especulaciones de la prensa de que la aerolínea mexicana Interjet estaba a punto de devolver toda su flota de 22 SSJ-100, 16 de las cuales están actualmente conectadas a tierra por la aerolínea.
After the cancellation of Adria after much speculation in the press that the Mexican airline Interjet was about to return all its fleet of 22 SSJ-100, 16 of which are currently connected to the ground by the airline.
Pero estamos a punto de devolver la primera tanda de prisioneros.
Desde el último desplazamiento hacia adelante de desplazamiento, a punto de devolver el volumen a la lista que comienza con el "pequeño" departamento, recibido por un instante - Dai...
From the last forward scroll scroll, just about to give back the volume to the list beginning with "small" department, greeted by an instant - Dai...
Es una absoluta vergüenza que Jordania esté a punto de devolver a estos solicitantes de asilo a un país donde corren riesgo real de sufrir violaciones de derechos humanos y sus vidas pueden estar en peligro.
It is an absolute disgrace that Jordan is about to deport these asylum-seekers back to a country where they will be at real risk of human rights violations and their lives will potentially be in danger.
Para que quede claro... lo que yo estoy a punto de devolver es un omelet Western.
Just so we're clear, what I'm about to throw up is a western omelet.
Lo siguiente que sé es que oí un disparo, y cuando llegué, David estaba a punto de devolver el disparo.
Next thing you know, I heard shots, and David was returning fire when I got there.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.