La pyme lo necesita aunque no tenga conciencia de ello.
An SME needs it, though it may not be aware of it.
Somos una pyme de ingeniería en aguas y saneamiento ambiental.
We are an engineering SME in water and environmental sanitation.
Cada pyme es diferente, pero todas necesitan cobrar.
Y como responsable de una pyme, tu tiempo vale mucho.
Desplegar y gestionar recursos compartidos y servicios de comunicación en entornos pyme.
Deploy and manage all shared resources and communications services in SMB environment.
Lidera, tu proveedor pyme que fortalece tu oferta tecnológica.
Lidera, SMB provider that bolsters your technology offer.
En definitiva, herramientas prácticas y de fácil uso para la pyme.
In short, practical tools which are easy to use for SMEs.
Diseño de nuevos productos y coberturas para particulares, pyme e industria.
Design of new products and coverages for individuals, SMEs and industry.
La cámara en concreto se está probando en colaboración con una pyme.
The camera is being tested in collaboration with an SME.
Algunas actividades empresariales de la pyme están muy enfocadas al sector inmobiliario.
Some SME business activities focus strongly on the property sector.
Estas propuestas deberían suponer importantes ahorros de costes para las pyme.
These proposals should bring substantial cost savings to SMEs.
No había una definición universal de lo que era una pyme.
There was no universal definition of an SME.
Dimensión y colaboración para el futuro de la pyme .
Dimension and collaboration for the future of SMBs.
