We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
FileMaker
Si distribuye archivos de bases de datos con contraseñas o ha retirado los privilegios de acceso total y no desea que FileMaker repare un archivo para el cliente que lo solicite, debe
If you distribute database files with passwords or you have removed full access privileges and do not want FileMaker to repair a file for a customer who requests this service, you must
El privilegio ampliado fmreauthenticate[x] controla el tiempo que transcurre después de que FileMaker Go pase al modo de reposo o entre en segundo plano antes de que el usuario deba iniciar sesión para acceder de nuevo al archivo.
The fmreauthenticate[x] extended privilege controls how long after FileMaker Go sleeps or goes into the background before the user must sign in to access the file again.
Después de que FileMaker Go pase a segundo plano, debe volver a introducir su nombre de cuenta y contraseña para volver al archivo, a menos que
After FileMaker Go moves to the background, you must reenter your account and password to return to the file, unless
El soporte al estándar XML significa que FileMaker puede integrar e intercambiar información con muchas aplicaciones, sin complejas y costosas conversiones de información entre formatos comerciales.
The widespread support of XML standards means FileMaker can integrate and exchange data with many applications, without complex, costly converting of data between proprietary formats.
Los usuarios pueden intentar introducir el nombre de usuario y la contraseña cinco veces antes de que FileMaker Go cierre los archivos.
Users can attempt to enter their account name and password five times before FileMaker Go closes the files.
La impresora utilizada, las opciones de impresora elegidas, los márgenes especificados y las diferentes opciones de presentación, todo ello afectará a la forma en que FileMaker Pro imprime los datos.
What printer you use, what printer options you choose, the margins you specify, and different layout options you choose all affect how FileMaker Pro prints your data.
Establezca [x] en 0 para solicitar que los usuarios inicien sesión cada vez que FileMaker Go regrese al primer plano.
Set [x] to 0 to make users sign in each time FileMaker Go returns to the foreground.
La siguiente tabla describa la forma en que FileMaker Pro determina los puntos de partida de los cuatro campos colocados en este portal de diferentes tablas.
The table below describes how FileMaker Pro determines the starting points for four fields placed in this portal from different tables.
Acepte el nombre predeterminado de la presentación o escriba un nombre nuevo para la presentación que FileMaker Pro creará para mostrar los datos importados.
Accept the default layout name or type a new name for the layout FileMaker Pro will create to display the imported data.
Independientemente del tipo de unidad específico que FileMaker Server gestiona muchas operaciones que hacen un uso intensivo del procesador, como buscar información, evaluar cálculos no almacenados y resolver relaciones; en consecuencia, el procesador que elija es casi tan importante como el subsistema de discos.
Processor: FileMaker Server handles many processor intensive operations, such as finding information, evaluating unstored calculations, and resolving relationships; therefore, the processor you choose is almost as important as the disk subsystem.
El guion que FileMaker Pro genera automáticamente para la importación recurrente no es compatible con un guion del servidor.
The automatically generated script FileMaker Pro creates for recurring import is not supported in a server-side script.
Puede especificar el tamaño de la caché y la frecuencia con la que FileMaker Pro debe guardar los cambios de la caché al disco duro.
You can specify the size of the cache and how often FileMaker Pro saves changes from the cache to the hard disk.
Los cambios de datos en archivos externos se deben guardar en la aplicación original antes de que FileMaker Pro pueda importarlos.
Data changes in external files must be saved in the original application before FileMaker Pro can import them.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
