Vertaling van "que Gradle" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El archivo build.gradle incluirá toda la información requerida para que Gradle ejecute tu compilación.
The build.gradle file will contain all the information required for Gradle to run your build.
Ejecuta en modo offline para prevenir que Gradle acceda a la red durante una compilación
Run in offline mode to prevent Gradle from accessing the network during builds
Esto se debe a que Gradle realiza búsquedas en estos dos directorios durante el proceso de compilación y genera un error de "clase duplicada".
This is because Gradle looks at both these directories during the build process and throws a 'duplicate class' error.
Para poder asegurarte de que Gradle haya descargado y almacenado en caché tus dependencias, es necesario que hayas compilado tu proyecto una vez.
You should have already built your project once to make sure Gradle has already downloaded and cached your dependencies.
Puedes hacerlo generando perfiles sobre el tiempo que Gradle tarda en ejecutar cada etapa del ciclo de vida de la compilación y cada tarea de compilación.
You can do that by profiling how long Gradle takes to execute each phase of the build lifecycle and each build task.
Luego, agrega lo siguiente al archivo build.gradle de tu app para asegurarte de que Gradle no comprima los modelos al crear la app
Then, add the following to your app's build.gradle file to ensure Gradle doesn't compress the models when building the app
Una variante de compilación es un producto vectorial de un tipo de compilación y un tipo de producto, y es la configuración que Gradle usa para compilar tu app.
A build variant is a cross product of a build type and product flavor, and is the configuration Gradle uses to build your app.
Para que Gradle determine con exactitud cómo compilar tu app, el sistema de compilación configura todos los módulos de tu proyecto y las dependencias de estos antes de cada compilación (aunque compiles y pruebes un solo módulo).
For Gradle to know exactly how to build your app, the build system configures all modules in your project, and their dependencies, before every build (even if you are building and testing only a single module).
A medida que generes el perfil de tu compilación, debes realizar una compilación limpia entre cada compilación de la que generes perfiles, ya que Gradle omite tareas cuando las entradas de estas (como el código fuente) no cambian.
As you profile your build, you should perform a clean build between each build you profile because Gradle skips tasks when inputs to a task (such as source code) don't change.
Es posible que Gradle recomiende algunas opciones de la línea de comandos para ayudarte a resolver el problema. Por ejemplo, - stacktrace o - debug.
Gradle may recommend some command-line options to help you resolve the issue, such as - stack trace or - debug.
El complemento incluye elementos DSL para ayudarte a controlar la manera en la que Gradle debe resolver situaciones en las cuales no es posible establecer una coincidencia directa de variantes entre una app y una dependencia.
The plugin includes DSL elements to help you control how Gradle should resolve situations in which a direct variant match between an app and a dependency is not possible.
profile.log: este registro ofrece un perfil de la rapidez con la que Gradle avanzó en cada tarea de compilación.
profile.log: This log provides a profile of how quickly Gradle progressed through each build task.
Si se produce un error durante el proceso de compilación, aparecerá la ventana Messages, en la que se describirá el problema. Es posible que Gradle recomiende algunas opciones de la línea de comandos para ayudarte a resolver el problema.
If an error occurs during the build process, Gradle may recommend some command-line options to help you resolve the issue, such as - stack trace or - debug.
