Vertaling van "que Prometeo" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eris nunca hubiera pensado que Prometeo fuera capaz de organizar tal golpe.
Eris could never have thought that Prometheus capable of organizing such a coup.
Este es el regalo que Prometeo dio a la humanidad: esperanza ciega en nuestros corazones que nos impide renunciar.
This is the gift that Prometheus gave to mankind: blind hope in our hearts that keeps us from giving up.
La importancia de este mito es que Prometeo no tuvo respeto por la tradición o por la autoridad y rompió las reglas establecidas en aras del avance de la humanidad.
The relevance of this myth is that Prometheus had no respect for tradition or for authority and broke the established rules in the interests of human advancement.
Esa es la tendencia que Prometeo quiere revertir al traer a científicos extranjeros retirados a centros de investigación y universidades del país por al menos un semestre.
This is the trend that Prometheus wants to reverse by bringing foreign retired scientists to Ecuadorian research centres and universities for at least one semester.
Todo lo que sé es que Samuel sabía que Prometeo iba a ser saboteada y que saberlo lo mató.
All I know is... Samuel knew that Prometheus was being sabotaged and that knowledge got him killed.
De hecho, fue con una rama de hinojo que Prometeo logró capturar el fuego robándole Zeus en el Olimpo para dárselo a los hombres.
It was indeed with a branch of fennel that Prometheus managed to capture the fire by robbing it of Zeus on Olympus to give it to men.
El ser humano, como poetizaron los griegos, fue capaz de crear un mundo con los medios que Prometeo le otorgó para su conservación: el secreto de las artes y el fuego robado a Hefestos y a Atenea.
The human being, as the Greeks made into poetry, was able to create a world from the means that Prometheus granted him for his preservation: the secret of the arts and the fire stolen from Hephaestus and Athena.
Esta vez no le importó a Zeus que Prometeo evitase de nuevo su castigo, al proporcionar la liberación más gloria a Heracles, que era hijo de Zeus.
Zeus did not mind this time that Prometheus had again evaded his punishment, as the act brought more glory to Hercules, who was Zeus's son.
La terrible condena se prolongaría para siempre, ya que Prometeo era inmortal.
But it renewed again every day, as Prometheus was immortal.
El oficial en la cubierta dice que Prometeo ha puesto en marcha.
No pueden hacer nada hasta que Prometeo esté libre.
Es la razón por la que Prometeo está muerto.
Solo deseo cumplir lo que Prometeo quería.
I just want what Prometheus wanted.
