We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
which Shell has
that Shell has
Las compañías en las que Shell tiene una influencia significativa pero no el control son mencionadas como "compañías asociadas" o "asociadas" y las compañías en las que Shell tiene control conjunto se mencionan como "entidades controladas conjuntamente".
The companies in which Shell has significant influence but not control are referred to as "associated companies" or "associates" and companies in which Shell has joint control are referred to as "jointly controlled entities".
Las empresas sobre las que Shell tiene un control conjunto se mencionan generalmente como "empresas conjuntas", y las empresas en las que Shell tiene una influencia significativa pero no el control ni el control conjunto se mencionan como "asociadas".
The companies in which Shell has significant influence but not control are referred to as "associated companies" or "associates" and companies in which Shell has joint control are referred to as "jointly controlled entities".
Además, un hecho muy importante es que el tribunal ha dicho que Shell tiene la obligación de adoptar medidas para prevenir el sabotaje, lo cual por supuesto es un asunto principal .
Also, a very important fact is that the court has said that Shell has a duty to take measures to prevent sabotage, which is of course a principal issue.
Nosotros no concedemos permisos a la ligera. Hemos dejado claro que Shell tiene que cumplir con nuestros altos estándares en la forma en que realizan sus operaciones.
We made it clear that Shell has to meet our high standards in how they conduct their operations - and it's a testament to how rigorous we've applied those standards that Shell has delayed and limited its exploration off Alaska while trying to meet them.
Las compañías en las que Shell tiene una influencia significativa pero no el control son mencionadas como "compañías asociadas" o "asociadas" y las compañías en las que Shell tiene control conjunto se mencionan como "entidades controladas conjuntamente".
Companies over which Shell has joint control are generally referred to "joint ventures" and companies over which Shell has significant influence but neither control nor joint control are referred to as "associates".
Las empresas sobre las que Shell tiene un control conjunto se mencionan generalmente como "empresas conjuntas", y las empresas en las que Shell tiene una influencia significativa pero no el control ni el control conjunto se mencionan como "asociadas".
Companies over which Shell has joint control are generally referred to "joint ventures" and companies over which Shell has significant influence but neither control nor joint control are referred to as "associates".
Achanapornkul señaló que Shell tiene una gran presencia en el negocio del gas natural, tanto upstream como downstream, con tecnología, capital y gestión de recursos humanos listos para apoyar el desarrollo de Tailandia en esta tarea.
Achanapornkul said Shell has strength in the gas business from upstream to downstream, with technology, capital, management and human resources all set to support the Thai operation in this endeavour.
Actualmente la única operación que Shell tiene en Venezuela es Petroregional, que opera el campo de crudo "Urdaneta Oeste" en el tradicional centro petrolero del Lago de Maracaibo, en el occidente venezolano.
Petroregional, which operates the Urdaneta Oeste crude field in Venezuela's traditional oil hub of Maracaibo Lake, is Shell's only crude operation in Venezuela.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
