Download for Windows Premium
Publiciteit
que a allah

Vertaling van "que a allah" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
that to Allah
? No sabes que a Allah Le pertenece el dominio de los cielos y de la tierra y que fuera de El no tenéis quien os proteja ni os auxilie?
Knowest thou not that to Allah belongeth the dominion of the heavens and the earth? And besides Him ye have neither patron nor helper.
107 ¿No sabes que a Allah pertenece el reino de los cielos y de la Tierra, y que no tenéis protector ni salvador excepto Allah?
Do you not know that to Allah belongs the dominion of the heavens and the earth and [that] you have not besides Allah any protector or any helper?
Y todo esto es inválido, porque una promesa no puede hacerse a nadie más que a Allah, ya que es un acto de adoración.
Similarly making a vow to the Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) is invalid, because a vow cannot be made to anyone other than Allah, because it is an act of worship.
Viene una palabra común entre nosotros y tu: que no adoraremos a nadie más que a Allah, y que no le asignaremos ninguna pareja, y que no tomaremos a nadie como señores además de Allah .
Come to a word common between us and you: that we will worship no one but Allah, and that we will not ascribe any partner to Him, and that we will not take each other as lords besides Allah.
Y si no creéis, sabed que a Allah pertenece cuanto hay en los cielos y la Tierra.
But if you disbelieve - then indeed, to Allah belongs whatever is in the heavens and earth.
"Y vuélvete a Él en arrepentimiento" en el futuro, por el resto de tu vida, volviéndote a Él y apartándote de lo que a Allah no le gusta y hacia lo que Él ama y con lo que está complacido.
"and turn to Him in repentance" in the future, for the remainder of your lives, by turning to Him and by turning away from that which Allah dislikes and to that which He loves and is pleased with.
Aquellos que elijan su vida antes que a Allah ya su profeta... se pueden marchar en silencio.
Those who prefer their lives over God and his Prophet... may leave in silence.
Pagamos nuestras deudas al hombre primero antes que a Allah, esto es Sharia
we pay man first before Allah, this is Shariah
¿No sabes que a Allah pertenece el reino de los cielos y de la Tierra, y que no tenéis protector ni salvador excepto Allah?
Know you not that it is Allâh to Whom belongs the dominion of the heavens and the earth? And besides Allâh you have neither any Walî (protector or guardian) nor any helper.
Vuelvo mi rostro hacia Él... creador de los Cielos y la Tierra no adorando a nadie más que a Allah.
I turn my face toward Him... who created the Heavens and the Earth worshipping none but Allah alone.
Algunos eruditos dijeron: El corazón limpio es el que no anhela un deseo que desagrada a Allah, no cree en nada que contradice la Revelación Divina, no recurra a ninguna ley excepto la ley de Allah (la Shari'ah) y no adora más que a Allah
Some scholars said, The clean heart is the one which does not long for a desire that displeases Allah, does not believe any reporting which contradicts the Divine Revelation, does not resort to any law but Allah's Shari'ah and does not worship but Allah Alone
¿No sabes que a Allah pertenece el reino de los cielos y de la Tierra, y que no tenéis protector ni salvador excepto Allah?
نصيرDo you not recognize the fact that God possesses the kingship of the heavens and the earth; that you have none besides God as your Lord and Master?
¿No sabes que a Allah Le pertenece el dominio de los cielos y de la tierra y que fuera de Él no tenéis quien os proteja ni os auxilie?
Lord of the heavens and the earth and whatever is between them, the Exalted in Might, the Perpetual Forgiver (Saad 38:65-66)
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor que a allah in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 129 ms.