Solo tiene que acercarse lo suficiente para conectar el inversor de energía.
He just needs to get close enough to connect that power inverter.
Solo tiene que acercarse lo suficiente para hacer su cosa.
Hay que acercarse a ese país junto con las tendencias y procesos.
One needs to approach such a country together with tendencies and processes.
O por lo menos tiene que acercarse a ese punto.
Use una máscara si tiene que acercarse a ellas.
Wear a mask if you have to get close to them.
Tan solo hay que acercarse a este pueblo de...
You just have to get close to this village in...
Tuve que acercarse que... curing la misma manera.
I had to approach... curing you the same way.
Ahora sólo hay que acercarse lo suficiente para dispararle.
Now we just got to get close enough to take a shot.
Solo tiene que acercarse lo suficiente para hacerlo.
She just has to get close enough to do her thing.
Tienen que acercarse sutilmente con la mano abierta.
You want to approach gently with a flat hand.
Mattis tendrá que acercarse a su objetivo.
Mattis will have to get close to his target.
Así que alguien ha tenido que acercarse lo suficiente para hacerlo.
So someone had to get close enough to him to do it.
En el juicio, el abogado defensor a menudo tenía que acercarse al estrado para conferencias.
At the trial, the defense lawyer often had to approach the bench for conferences.
