Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
que afecte adversamente
Vertaling van "que afecte adversamente" in Engels
that adversely affects
Para ser elegible, el estudiante debe tener una discapacidad que afecte adversamente su desempeño académico y debe necesitar educación especial para recibir una educación apropiada.
To be eligible, a student must have a disability that adversely affects her or his educational performance and must need special education in order to receive an appropriate education.
Garanticen la capacitación de magistrados en materia de normas de derechos humanos y género, en particular para no permitir cualquier "defensa cultural" de discriminación directa o indirecta de la mujer que afecte adversamente su derecho a tomar parte en la vida cultural
Ensure the training of judges in the area of human rights law and gender, in particular to disallow any "cultural defences" of direct or indirect discrimination against women that adversely affects their right to take part in cultural life
Usar cualquiera de las herramientas de comunicación del Sistema de manera que afecte adversamente la disponibilidad de sus recursos para otros usuarios (por ejemplo, gritos excesivos, usar solo mayúsculas o inundar o publicar continuamente un texto repetitivo)
Use of any of the System's communication features in a manner that adversely affects the availability of its resources to other users (e.g., excessive shouting, use of all caps, or flooding continuous posting of repetitive text)
2.06 Usar los canales de comunicación de Wargaming de una forma que afecte adversamente la disponibilidad de sus recursos para otros usuarios (por ejemplo, gritos excesivos (uso de todas mayúsculas), inundación (publicar continuamente textos repetitivos) o agrandar excesivamente las imágenes integradas)
2.06 Use a Wargaming's communication channels in a manner that adversely affects the availability of its resources to other users (e.g., excessive shouting (use of all caps), flooding (continuous posting of repetitive text) or excessively large embedded images)
Haya nueva información sustantiva que afecte adversamente la validez de la predeterminación de USCIS.
There is new material information that adversely affects the validity of USCIS' predetermination.
Cualquier incidente que afecte adversamente el servicio de Internet en una nación puede tener consecuencias para esa nación, y éstas podrían ser graves.
Any event that adversely affects the Internet service within a nation is likely to have consequences for that nation, perhaps of a severe nature.
Además, toda norma, que afecte adversamente o no a esas comunidades, estará sujeta a notificación y en las audiencias participarán miembros de la comunidad autóctona interesada.
Provided, however, that all rules and regulations, whether adversely affecting said communities or not, shall be subjected to notice and hearing to be participated in by members of concerned indigenous community.
que el contrato no establezca una indemnización por un suceso incierto especificado que afecte adversamente a la persona asegurada
the contract does not provide compensation for a specified uncertain event that adversely affects the insured person
El funcionario se abstendrá de toda acción arbitraria que afecte adversamente a los miembros del público, así como de cualquier trato preferente por cualesquiera motivos.
The official shall abstain from any arbitrary action adversely affecting members of the public, as well as from any preferential treatment on any grounds whatsoever.
En segundo lugar, trabajaremos con otros en nuestra comunidad para educar a los encargados de formular leyes y luchar en contra de cualquier regulación que afecte adversamente a nuestras familias y su derecho a un cuidado infantil de alta calidad.
Second, we will work with others in our community to educate policymakers and fight against any regulations that adversely affect our families and their right to high quality child care.
De procederse ya sea a la liquidación ya sea a la reorganización, el deudor tendrá derecho a con tal de que el ejercicio de ese derecho no constituya un abuso del procedimiento que afecte adversamente a la buena marcha del mismo.
In both liquidation and reorganization proceedings, the debtor should have a right to provided that the exercise of that right does not result in abuse of the process that would adversely affect the expeditious conduct of the proceedings.
El funcionario se abstendrá de toda acción arbitraria que afecte adversamente a los miembros del público, así como de cualquier trato preferente por cualesquiera motivos.
e official shall abstain from any arbitrary action adversely affecting members of the public, as well as from any preferential treatment on any grounds whatsoever.
El agente será imparcial e independiente. El agente se abstendrá de toda acción arbitraria que afecte adversamente a los miembros del público, así como de cualquier trato preferente por cualesquiera motivos.
The staff member shall be impartial and independent. The staff member shall abstain from any arbitrary action adversely affecting members of the public, as well as from any preferential treatment on any grounds whatsoever.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor que afecte adversamente in het Spaans
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 44 ms.
