Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
que afirmando
Vertaling van "que afirmando" in Engels
while affirming
Lo mismo, solo que afirmando, dilo.
The same way, just declare, saying it.
Mientras que afirmando ser contrario a la eugenética, retiene inmoral la ley que «impone la obligación de implantar un embrión también si está enfermo y contra la voluntad de la mujer, que después tiene la facultad de abortar terapéuticamente».
Moreover, while affirming he is against eugenics, he considers immoral the law that "imposes the implanting of an unhealthy embryo against the will of the woman in question, who may then avail herself of a therapeutic abortion".
A pesar de lo que se cree, un modelo webcam desde casa NO gana más dinero que un modelo de un estudio, se debe aclarar que no se puede estar más lejos de la verdad misma que afirmando esto.
Despite popular belief, webcam model from home does not make more money than a model of a study, it should be clarified that can not be further from the truth. ¿WHY? [
El Pakistán no respalda ninguna de las dos alegaciones de otra forma que afirmando que las interpretaciones de otros Acuerdos son de alguna manera pertinentes.
Pakistan provides no support for either claim other than asserting that interpretations of other agreements are somehow relevant.
Por lo tanto, habiendo examinado y aprobado la Convención, por el presente instrumento confirmamos que aceptamos la Convención, nos adherimos a ella y nos comprometemos a acatar [estas] disposiciones, al tiempo que afirmando y tenemos presente las mencionadas reservas y declaraciones.
Therefore, having studied and approved the Convention, we confirm by this instrument that we accept the Convention, accede to it and undertake to abide [these] provisions, while affirming and bearing in the mind the reservations and declarations mentioned above.
En Dinamarca, el Gobierno afirma que en este Tratado no hay nada importante, porque cree que afirmando tal cosa podrá hacer creer a sus ciudadanos que no es necesario que les permitan votar.
Rather, in Denmark the government is saying, that there is nothing of any significance whatsoever in this Treaty, as it believes that by saying this, it can make its citizens believe that they do not need to be allowed to vote on it.
Nosotros hemos visto que afirmando representar a Srila Prabhupada es la ruta del poder, y que tal representación falsa es realmente la más peligrosa.
We have seen that claiming to represent Srila Prabhupada is the route to power, and that such false representation is actually the most dangerous.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor que afirmando in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 123 ms.
