Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
que amparan

Vertaling van "que amparan" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
that protect
that cover
which protect
that shelter
which cover
that safeguard
Respetar las patentes y derechos legales que amparan el trabajo ajeno.
Respect the patents and legal rights that protect the work of others.
Consultar las coberturas que amparan sus pólizas.
Consult the coverages that protect their policies.
Elaborar las facturas que amparan los productos o servicios contratados.
Issue invoices that cover the contracted products or services.
Asesoramiento en la redacción de clausulados de los documentos que amparan el transporte ferroviario, por tubería y cable.
Advice on drafting the documents' clauses that cover railway, pipeline and cable transport.
Parte esencial del problema es el poco conocimiento no solo de las leyes que amparan a los trabajadores, sino del idioma inglés.
A central part of the problem is the limited knowledge, not only of the laws which protect workers, but also of the English language.
Ellos tienen de cómplices a la justicia y los gobiernos que amparan la explotación.
Their accomplices are the judiciary and governments that protect exploitation.
Aunque existen algunas leyes migratorias que amparan a muchas personas que ya viven dentro del territorio.
Although there are some immigration laws that protect many people who already live within the territory.
Otros necesitan la protección de las normas universales de derechos humanos que amparan a todas las personas, independientemente de su condición jurídica.
Others will need the protection of universal human rights norms that protect all persons regardless of their status.
En teoría, el reenvasado puede atentar contra los derechos de propiedad industrial y comercial que amparan a la marca y a su fabricante.
In theory, repackaging can be contradictory to the industrial and commercial property rights that protect the trademark and its manufacturer.
Por lo que este número no representa ni la décima parte de las minas que amparan este muro.
As this number does not represent even a tenth of mines that protect the wall.
Esos trabajadores pueden no estar cubiertos por las mismas leyes laborales que amparan a los trabajadores agrícolas en las grandes plantaciones.
Such labourers may not be covered by the same labour laws that cover agricultural workers on larger plantations.
Las DOPs son figuras institucionales que amparan productos agroalimentarios que cumplen estrictamente las siguientes condiciones
PDOs are institutional figures that protect food products that strictly comply with the following conditions
Ésta gran variedad ha generado el reconocimiento de los cinco pagos, tres denominaciones de origen y dos términos geográficos que amparan vinos de Navarra.
This variety has led to the recognition of the five payments, three denominations of origin and two geographical terms that protect wines from Navarra.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor que amparan in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

garantías que amparan 1
los derechos que te amparan 1
que amparan el derecho 1
los derechos que lo amparan 1
los derechos que le amparan 1
las leyes que amparan 1
que les amparan 1
que los amparan 1

Resultaten: 272. Exact: 272. Verstreken tijd: 64 ms.