Una creación que aporta elegancia de la mano de un absoluto confort.
El hexágono es un símbolo que aporta estructura, energía y orden.
The hexagon is a symbol that provides structure, energy and order.
Tiene un enfoque resolutivo que aporta claridad a temas complejos.
She has a solving approach that brings clarity to complex issues.
Prefiere un estilo pictórico que aporta un toque artístico a la fotografía tradicional.
He prefers a painterly style that brings an artistic flair to traditional photography.
La mayoría de los vegetales contienen agua, que aporta peso sin calorías.
Most vegetables contain water, which provides weight without calories.
Optimizar el impacto del contenido que aporta al usuario valor añadido.
Optimise the impact of content which provides the user with added value.
Fabricado con doble malla de aire que aporta bienestar a tu perro.
Made with double mesh air that brings comfort to your dog.
La parte que aporta el color en una molécula se denomina cromóforo.
The part that brings color into a molecule called a chromophore.
Tiene una personalidad emotiva que aporta calidez pero a veces puede ser abrumadora.
She has a touchy-feely personality that brings warmth but can be overwhelming at times.
Con forro textil de pelo, muy suave y que aporta gran calidez.
Lining textile hair, very soft and that brings great warmth.
En ella habla sobre los beneficios que aporta la nube a las empresas.
She speaks about the benefits that brings the cloud to companies.
Esto se debe a su energía que aporta poder interior y esperanza.
This is due to its energy that brings inner power and hope.
Es una variedad que aporta gran intensidad de color y buena capa.
It is this variety that brings the intense colour and good layers.