We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Éstas se fundan en las realidades que apuntalan su actual realidad.
These are founded on the realities that underpin your present reality.
No podríamos haber conseguido esto sin los proveedores que apuntalan nuestro negocio.
We could not achieve this without the suppliers that underpin our business.
Las enmiendas también incluirán todo sobre las nuevas reformas económicas que apuntalan la criptomoneda.
The amendments will also include everything about the new economic reforms underpinning cryptocurrency.
Uno de los principios más importantes que apuntalan al diseño higiénico es la capacidad de limpiar eficazmente.
One of the most important principles underpinning hygienic design is the ability to clean effectively.
Las principales ideas que apuntalan el cálculo se desarrollaron durante un periodo de tiempo muy largo sin duda.
The main ideas which underpin the calculus developed over a very long period of time indeed.
Además, mientras que las políticas públicas no suelen poder incidir directamente en los indicadores de resultado, sí pueden llegar a fortalecer los factores que apuntalan estos resultados.
Additionally, whereas public policies cannot usually directly impact outcome indicators, it is still possible to reinforce the factors which underpin these outcomes.
Estas son las facetas sociales y culturales que apuntalan la política de nuestro país.
These are the social and cultural facets that underpin the politics of our nation.
Si tal fuerza se creara, desalentaría todos los actos subversivos que apuntalan los conflictos.
If such a force were created, it would discourage all subversive actions that underpin conflicts.
Adicionalmente, la firma ha publicado un breve resumen de los principios que apuntalan estos proyectos.
In addition, the firm has produced a brief summary of the principles that underpin these projects.
Nuestra alianza se basa en una serie de principios comunes que apuntalan todas las formas de cooperación para el desarrollo.
Our partnership is founded on a common set of principles that underpin all forms of development cooperation.
Esa actitud no es nueva sino que proviene de los valores fundamentales que apuntalan nuestra trama social.
Such an attitude is not new, and stems from the fundamental values that underpin our social fabric.
Los argumentos que apuntalan esta anulación o menoscabo pueden no ser relevantes para la impugnación de cualquier otro tipo de subvención.
The arguments underpinning this nullification or impairment may not be relevant to the challenge of another type of subsidy.
Nuestros expertos laboralistas dan soluciones prácticas que apuntalan la continuidad de las actividades empresariales y mitigan riesgos para nuestros clientes.
Our labor experts provide practical solutions that underpin the continuity of business operations and mitigate risks for our clients.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.