We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
served by the programme
Lo relevante es la producción de textos en cada una de las lenguas que atiende el programa.
It is noteworthy that textbooks have been produced in each of the languages addressed by the programme.
Los resultados deben reflejar el contexto y las necesidades de las mujeres que atiende el programa, y aunque puede ser difícil realizar estas mediciones en un refugio de estadías cortas, hay varios resultados que la mayoría de los refugios busca lograr.
Outcomes should reflect the context and needs of women served by the programme, and although these can be challenging to measure in a short-stay shelter, there are several outcomes most shelters seek to accomplish.
el analfabetismo entre la población que atiende el programa asciende a 22,2%, y el 38% no completó la educación primaria
Illiteracy among the population reached by the Programme totals 22.2 per cent, and 38 per cent of these people have not completed primary education
En la actualidad, está a cargo de los participantes de AmeriCorps y trabaja estrechamente con los niños a los que atiende el programa comunitario, sin olvidar nunca que él mismo estuvo una vez en esa situación.
These days he oversees AmeriCorps members and works closely with the children served by the community service program, never forgetting that he was once in their situation.
Nancy, directora de Rocky Hills Early Head Start/Head Start, ha notado un cambio demográfico en los niños y las familias en las comunidades que atiende el programa.
Nancy, director of Rocky Hills Early Head Start/Head Start, has noticed some changing demographics of children and families in the communities served by the program.
DVV International sostiene en Uganda una oficina de proyectos que atiende el programa de dicho país y el proyecto co-financiado con la UE en Karamoja
DVV International has a project office in Uganda, from which the programme for the country and for the EU-financed project in Karamoja is administered.
En la celebración también estará Gail Walker, directora ejecutiva de la Fundación Interreligiosa para la Organización Comunitaria IFCO-Pastores por la Paz de EEUU -organización que atiende el programa de jóvenes estadounidenses en la ELAM- junto a familiares de los nuevos profesionales.
The celebration will also include Gail Walker, executive director of the Interreligious Foundation for the IFCO Community Organization - US Shepherds for Peace - an organization that serves the program of young Americans at ELAM - along with family members of the new professionals.
Las edades de la población estudiantil que atiende el Programa oscilan entre los 4 y los 20 años.
The ages of the student population served range from 4 to 20.
Del cuadro que antecede, podemos apreciar que la población de niños y adolescentes trabajadores y de la Calle que atiende el Programa, entre julio del 2003 y julio del 2004, viene reduciéndose.
Table 53 above shows that the number of child workers and street children served by the Programme declined between July 2003 and July 2004. B. GENERAL MEASURES OF APPLICATION
Las disciplinas que atiende el Programa son: artes visuales, danza, letras, medios audiovisuales, música y teatro.
These disciplines are visual arts, dance, literature, audiovisual media, music and theatre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.