We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
than attributes
En vista de esta hermosa ubicación, extras como garaje, piscina, piscinita cubierta, gran cocina de verano, terrazas de 200m² son accesorios decorativos más que atributos a destacar.
In view of this incredible location, extras such as garage, pool, indoor plunge pool, large summer kitchen or 200m² sized terraces are decorative accessories rather than attributes to be emphasized.
Uno podría argumentar que las clases hacen la misma cosa permitiendo que atributos y funciones puedan ser generalizados como objetos.
One could argue that classes do the same thing permitting attributes and functions can both be generalized as items.
La búsqueda puede incluir términos parciales o completos al igual que atributos de los productos como la tensión, el valor óhmico, etc.
The search may include partial or complete terms as well as product attributes like voltage, ohms, or other values.
Para determinar los criterios de evaluación, usted decide que atributos son los más relevantes en todos los ámbitos entre las inversiones de cartera.
In determining evaluation criteria, you decide what attributes are most relevant across the board amongst portfolio investments.
Orientar todos los niveles de gerencia cuanto a la prioridad de que atributos deben ser mejorados para obtener mejor resultado en la lealtad del equipo y atención al cliente interno y externo.
Providing guidance for all management levels with respect to assigning priorities to the attributes that must be improved to get better results in terms of team loyalty and internal and external customer service.
Como no hay una cualificación específica que uno pueda estudiar para convertirse en un profesional de la gestión de patrocinios, dale una oportunidad a este artículo y averigua que atributos son necesarios.
Since there is really no set qualification that one can study in order to become a professional at sponsorship management, give this articles a read to find out what traits are required.
Debe quedar claro que atributos tales como la conciencia, la sabiduría y el conocimiento no pueden ser creados por accidente ni por casualidad.
It should be clear that wisdom and knowledge cannot be created by accident and chance.
Este derecho incluye atributos intelectuales y morales, así que atributos de carácter patrimonial, que están determinados por la ley.
This right comprises intellectual and moral attributes, as well as patrimonial attributes, which are determined by the law.
El objetivo último de este trabajo es conocer que atributos son determinantes para el valor de la marca y de qué forma inciden también en la intención de compra.
The goal of this work is to know which attributes are relevant for the value of the brand and how they also affect the purchase intention.
Esto lleva a que atributos de calidad como la trazabilidad de requisitos deban estandarizarse para este proceso, con el fin de lograr los niveles de calidad exigidos por los clientes.
Quality attributes, such as requirement traceability, must be standardized for this process, so that the system can achieve the quality demanded by customers.
Adicionalmente, se evalúan que atributos deben comunicar los clientes de acuerdo a la industria en que se desenvuelven y cuáles son los puntos de mejora que deben considerarse.
Additionally, it evaluates what attributes should be communicated to the clients according to the industry in which they operate and what points should be improved.
El otro conjunto son las características o los diseños del producto, así que atributos del producto, estilo,
The other bundle is product features or designs, so product attributes style,
Diferente de nuestros resultados, en un estudio con objeto de identificar la trayectoria terapéutica de familias en búsqueda de atención para sus hijos con enfermedad respiratoria, fue indicado que atributos como el acceso y la longitudinalidad no fueron abarcados en los servicios de salud.
In contrast with our results, a study that aimed to identify the therapeutic journey of families seeking care for their child with respiratory disease pointed that the attributes such as access and longitudinality were not found in health services.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
