Sus ojos hablaron en voz alta; pidiéndome que baile con ella.
Her eyes spoke out loud; asking me to dance with her.
Ahora, digamos, le pido a otra persona que baile.
Now, let's say, I ask another person to dance.
No confío en nadie que baile con los brazos.
I don't trust anyone who dances without their arms.
No; voy a pedirle que baile conmigo, eso es todo.
No. I'm going to ask him to dance, that's all.
En realidad, vine a pedirle a ella que baile conmigo.
Well, actually, I came over here to ask her to dance.
Si quieres que baile, lo haré como un mono.
You want me to dance, I'll be your monkey.
Es hora de que baile con mi hermosa esposa.
It's time for me to dance with my lovely wife.
Pero no me pida que baile nada de esto.
Just don't ask me to dance any of it.
Llevo intentado que baile conmigo toda la vida.
I've tried to get him to dance with me forever.
Encuentra a alguien más que baile a tu ritmo.
Find someone else to dance to your tune.
A los padres queriendo que baile con sus hijas.
Fathers wanting me to dance with their daughters.
Mi instinto me dice que baile con él.
My gut's telling me to dance with him.
Pero me estás pidiendo que baile, y...
But you're asking me to dance and...