Vertaling van "que bash" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ella mató a la criada de la que Bash estaba hablando.
She killed the servant that Bash was talking about.
Bueno, si supieras algo, sabrías que Bash y yo fuimos amantes.
Well, if you knew anything, you'd know that Bash and I were lovers.
Chequea las mismas sub-cadenas que chequeó en nuestro primer ejemplo, sólo que bash ahora quita la más corta de nuestra cadena original, y devuelve el resultado.
It checks the same set of substrings as our first example did, except that bash removes the shortest match from our original string, and returns the result.
Cuando ud interactúa con el terminal (ya sea a través del emulador de terminal, un tty o ssh), está generalmente escribiendo comandos que bash puede leer y ejecutar.
When you are interfacing with the terminal (either through the terminal emulator, over a tty, or ssh), you are generally typing commands that bash will read, and execute.
Luego de buscar sub-cadenas que encajaran (puedes ver que bash encontró dos) seleccionó la más larga, la eliminó del inicio de la cadena original, y devolvió el resultado.
After searching the string for matches, you can see that bash found two. It selects the longest match, removes it from the beginning of the original string, and returns the result.
En el ejemplo anterior, le indicamos a bash que mostrase el nombre de usuario y el del anfitrión usando una secuencia especial de caracteres que se indica con el guión invertido y que bash reemplaza con sus valores específicos cuando aparecen en la variable PS1.
In the above example, we told bash to insert the username and hostname into the prompt by using special backslash-escaped character sequences that bash replaces with specific values when they appear in the PS1 variable.
Dicen que Bash ha heredado el atractivo y la pasión y tú solo tienes un tedioso...
And they say that Bash got all the good looks and passion, and all you have is tedious...
Podría darte el nombre del barco en el que Bash tenía que navegar, mostrarte al capitán.
I could give you the name of the ship that Bash was to sail on, show you the captain.
¿Sabe que BASH tiene 40 millones de datos sobre usted, sobre todas las decisiones que ha tomado desde 1994?
You know that BASH has over 40 million data points on you, on every decision you have made since 1994, Doctor?
¿Ves? Los guardias que Bash envió están aquí.
The guards that Bash sent are here.
He oído que Bash está ayudando a Claudia a averiguar si ella asesinó a las gemelas.
I heard that Bash is helping Claude find out if she really killed the twins.
Una vez que el Vaticano mande el mensaje de que Bash está legitimado, los dos os casareis.
Once the Vatican sends word that Bash is legitimized, you two will be married.
Me confirmó que Bash estuvo con Enrique durante las guerras italianas.
She confirmed that Bash was with Henry during the Italian Wars.
