We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wiped off the map
Todos aquellos que se oponen a sus proyectos serán considerados, representados y asimilados a auténticos monstruos que habrá que borrar del mapa.
All those who oppose their projects will be considered, represented and treated as real monsters that must be wiped off the map.
Tienes que borrar del mapa al pisar cada baldosa y volver a la roja antes de que acabe el tiempo.
01 You have to clear the map by stepping on every tile and returning to the red one before time runs out.
¡Tienes que borrar del mapa toda su descendencia!
You're supposed to wipe out the bloodline!
Y dile que tenemos que borrar del mapa a Nick Ford.
And tell her we need to get Nick Ford off the map.
La avalancha tenía que borrar del mapa a Pollonejo, no a nosotros.
The avalanche was supposed to take out Chickenhare, not us!
Hay que borrar del mapa los tentáculos asfixiantes del aparato estatal de Ceaucescu y reemplazarlos por estructuras de apoyo modernas que ayuden a los más necesitados de la sociedad rumana.
The inhibiting tentacles of Ceausescu's state apparatus need to be swept away and replaced with modern support structures which will help the most needy in Romanian society.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.