El científico está tratando de centrarse en los factores que causan el cambio climático.
The scientist is trying to home in on the factors that cause climate change.
Las toxinas que causan el botulismo son los venenos más potentes conocidos.
The toxins that cause botulism are the most potent known poisons.
En realidad hay un montón de razones que causan este tipo de fenómeno.
Actually there are lots of reasons causing this kind of phenomenon.
Naturalmente, el número de lesiones que causan accidentes es mucho mayor.
Naturally, the number of injury causing accidents is much greater.
Coágulos de sangre en los brazos, que causan mucha hinchazón.
Blood clots in your arms, which cause a lot of swelling.
Uso para girar a limpiar el agujero que causan por objeto.
Use for rotating to clean out the hole which cause by object.
Las muelas del juicio que causan problemas deben eliminarse, o extraerse.
Wisdom teeth that cause problems should be removed, or extracted.
Las afecciones que causan enanismo también pueden causar otros problemas de salud.
The conditions that cause dwarfism can also cause other health problems.
Un cirujano puede extraer los tumores que causan problemas físicos o estéticos.
A surgeon can remove tumors that cause physical or cosmetic problems.
Funciona reduciendo las hormonas que causan inflamación y dolor en el cuerpo.
It works by decreasing nerve impulses that cause seizures and pain.
Reduce los puntos de presión que causan vueltas y movimiento por las noches.
It reduces pressure points that cause tossing and turning at night.
El flúor combate los ácidos que causan las caries al fortalecer los dientes.
Fluoride fights the acids that cause cavities by making teeth stronger.
La mecánica aborda las diferentes fuerzas que causan o impiden el movimiento.
Mechanics deals with different forces that cause or prevent motion.