We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
that complement this
that supplement this
Adicionalmente, se realizan diversos estudios que complementan esta investigación.
Sí queremos considerar, sin embargo, dos aspectos que complementan esta teoría y que han sido importantes para la metodología aplicada a nuestra investigación.
However, we want to address two aspects that complement this theory and that have been important for the method used in our research.
En relación con determinados productos o servicios ofrecidos por Kaspersky Lab, se proporcionan los contratos, términos de uso y las declaraciones que complementan esta política en relación con el tratamiento de datos.
In connection with specific products or services offered by Kaspersky Lab, you are provided with the agreements, terms of use, and statements that supplement this policy relating to data handling.
Usted puede, sin embargo, en conexión con productos o servicios específicos ofrecidos por Sterling Merchant Finance Ltda., ser proporcionado con políticas o declaraciones de privacidad que complementan esta política.
You may, however, in connection with specific products or services offered by Sterling Merchant Finance Ltd, be provided with privacy policies or statements that supplement this Policy.
Las feminidades que se enfatizan (en plural) y que complementan esta posición se validan de forma similar - cuerpos sin pelo, debilidad física, emocional, comunicativa y nutriente, pasiva y brindando apoyo.
The emphasised femininities (in the plural) that complement this position are similarly validated - slight with hairless bodies, physically weak, emotional, communicative and nurturing, passive and supportive.
A tal fin, además de esta Política de privacidad, hemos desarrollado los siguientes documentos que complementan esta política, en los cuales se describen los datos que recopilamos, cómo los usamos, con quién los compartimos y tus opciones con respecto a tus datos
To that end, in addition to this Privacy Policy, we have developed the following other documents that complement this policy, all of which describe the data we collect, how we use it, with whom we share it, and your choices regarding your data
Como parte de las actividades presenciales que complementan esta instancia formativa, el IIN y el equipo técnico de la SENNIAF, desarrollarán un taller los días 9, 10 y 11 de... Más
As part of the face-to-face activities that complement this training body, the IIN and the SENNIAF technical team, will develop a workshop on April 9, 10 and 11, in which children, mothers and teachers from 4 schools will participate, and an intergeneratioof Child 2019
Sin embargo, no faltan hechos que complementan esta evidencia.
There is, however, no lack of supplementary evidence.
Son algunas de las amenidades que complementan esta comunidad de lujo.
Además hay diversas actividades culturales que complementan esta celebración, por ejemplo, películas, charlas, música, baile y comida típica.
There are also many cultural activities that enrich this celebration like films, talks, music, dance, and traditional food.
Además de contar con doce sensores ultrasónicos actualizados que complementan esta visión periférica, permitiendo la detección de todo tipo de objetos, a casi el doble de la distancia del sistema anterior.
Twelve updated ultrasonic sensors complement this vision, allowing for detection of both hard and soft objects at nearly twice the distance of the prior system.
Otros servicios que complementan esta comodidad son: gasolineras, banco, gimnasio, farmacia y hotel.
Other complementary services include gas stations, a bank, gym, pharmacy and a hotel.
Son 200 imágenes capturadas de coladeras, registros, marcas de piso de compañías de cable y telefónicas, electricidad, gas y servicios de drenaje y agua potable que complementan esta colección.
Are 200 images captured from pipes, logs, floor marks and registers of cable, telephone companies, electricity, gas and drainage and drinking water services complement this collection.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
