Vertaling van "que complementan la oferta" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
that complement the offer
En sus alrededores están diversos centros comerciales que complementan la oferta dentro del barrio.
In its surroundings are several shopping centers that complement the offer within the neighborhood.
Ofrece una variedad de opciones turísticas que complementan la oferta de la costa norte.
It offers a variety of amenities that complement the offer on the north coast.
Los talleres que complementan la oferta tienen una duración de dos horas y se pueden organizar en las aulas de la misma finca o bien en el centro educativo o local social del grupo que las pida.
The workshops that complement the offer last for two hours and may be arranged in the classrooms of the same farm or in the local school or social group that asks.
La gastronomía ya está consolidada como uno de los productos que complementan la oferta de los destinos turísticos ya que influye directamente en la decisión de los viajeros a la hora de escoger sus viajes tanto de ocio como de negocio.
Gastronomy is already consolidated as one of the products that complement the offer of tourist destinations as it directly influences the decision of travelers when choosing their leisure and business trips.
El Model Year 2019 se ha actualizado para incluir nuevos contenidos que complementan la oferta en términos de seguridad, garantizando la máxima protección y comodidad.
The 2019 model year has been updated to include new contents that complement the offer in terms of safety ensuring maximum protection and comfort.
Por último, parking, aseos, seguridad y desarrollo de actividades, tales como música en directo para los meses de verano, son los servicios que complementan la oferta de Centro Plaza para así tu visita al "Mercadillo Centro Plaza" sea única.
In the other hand, parking, WC, security and activity development, such as live music for the summer months, are the services that complement the offer our street market.
La reserva cuenta amb dos observatorios más que complementan la oferta para la observación de aves carroñeras y mamíferos como el ciervo o el jabalí.
The Reserve has two other hides that complement the offer for watching scavengers and mammals such as Red Deer or Wild Boar.
Destaca aún para las diversiones, artesanías y espacios de alimentación que complementan la oferta del Parque del Eje Atlántico.
Also worth mentioning are the amusements, handicrafts and food spaces that complement the offer of the Eixo Atlântico Park.
Actualmente también elaboran otras variedades que complementan la oferta.
Nowadays other varieties supplement the actual offer.
También se organizan actividades como jornadas o encuentros entre profesionales que complementan la oferta artística.
There are also activities such as seminars or meetings between professionals that complement the artistic offer.
Pero nunca podríamos haber llegado hasta aquí sin nuestros clientes y sin otros técnicos que complementan la oferta de instaladores en la isla.
But we would never have made it here without our customers and the other technicians that supplement the number of available installers on the island.
Además de los espacios naturales singulares, existe una gran variedad de instalaciones que complementan la oferta y un catálogo de actividades para todos los gustos y las formas físicas.
As well as unique natural spaces, there is great variety of facilities that add to this experience and provide a whole list of activities for all tastes and physical conditions.
Las actividades de aplicación estarán dedicadas principalmente al programa de teleobservación y a cuestiones relacionadas con las telecomunicaciones que complementan la oferta local e internacional de comunicaciones de datos, voz y televisión.
Application activities will be primarily devoted to a remote sensing programme and to telecommunication matters supplementing those offered locally and internationally in data, voice and television communications.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.