Vertaling van "que computan" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Se complementa con otros paquetes de software desarrollados por el equipo del proyecto que computan los perfiles térmicos y las microestructuras.
It is complemented by other software packages developed by the project team that compute thermal profiles and microstructures.
Los sitios dinámicos que computan resultados a medida e interactúan con usuarios usualmente requieren difícil programación y muestran una funcionalidad no muy confiable.
Dynamic websites that compute custom results and interact with users usually require difficult programming and show unreliable functionality.
El Modelo Global de Aprovechamiento del Agua consiste en tres submodelos principales que computan el aprovechamiento del agua en el sector doméstico, industrial y agrícola.
The Global Water Use Model consists of three main sub-models that compute water use for the domestic, industry and agriculture sectors.
Siempre se debe a relaciones entre personas y tecnologías que computan generando objetos.
It is always due to relations between people and technologies computed in the generation of objects.
Seguramente hay otros procedimientos que computan funciones cuyo punto fijo también sería la raíz cuadrada.
Surely there are other things, other procedures, which compute functions whose fixed points would also be the square root.
Nvidia hace una variedad de tarjetas video populares, de tabletas, de cajas que fluyen, y de servicios que computan de la nube.
Nvidia makes a variety of popular video cards, tablets, streaming boxes, and cloud computing services.
Ya existen las plataformas de aprendizaje , explica, pero las investigaciones educativas indican que los alumnos no son solo máquinas de procesamiento de información que computan números.
There are already learning platforms out there, he says, but what education research has shown is that students aren't just information processing machines who compute numbers.
A continuación, estaría el sistema de control inteligente del edificio, que es el núcleo del proyecto, con la integración de los algoritmos que computan los parámetros meteorológicos y de ocupación.
Following that, the development of the whole building's intelligent control system, which is the core technology, integrating the algorithms that measure occupancy and weather conditions.
Sus vidas son curtidas por un ambiente inhóspito y en sus cuerpos trazan mediante la dolorosa escarificación, puntos que computan la cantidad de enemigos que han matado en las batallas.
Their lives are scared by an inhospitable environment, and by the marks left on their bodies product of scarification, where each round bump on their skin computes the quantity of enemies (or wild animals) they have killed in battle.
Se ha cerrado con éxito la oferta de canje de participaciones preferentes por bonos obligatoriamente convertibles en acciones de BBVA, que computan al 100% como capital de máxima categoría.
There was a successful completion of the exchange of preference shares for mandatory convertible bonds, which are 100% eligible as core capital.
La Teoría de tipos es el estudio de sistemas de tipos, que son "métodos sintácticos tratables para proveer la ausencia de ciertos comportamientos de programa mediante la clasificación de frases según los tipos de valores que computan."
Type theory is the study of type systems; which are "a tractable syntactic method for proving the absence of certain program behaviors by classifying phrases according to the kinds of values they compute".
Yo creo que este es el material que pueda ejercer e inspirar la producción de computadoras rápidas en plataformas flexibles (computadoras que computan información tan rápidamente como cualquier computadora Dell.)
I think this material can give rise to and inspire fast computers on flexible platforms (i.e. wearable computer that computes as fast as your Dell computers).
Además, se regula lo que se entiende por cargo ejecutivo, los cargos que computan como uno solo, los que no computan y cuándo el Banco de España puede autorizar un cargo no ejecutivo adicional.
In addition, Law 10/2014 provides a definition of executive positions, the positions that must be counted as a single position, the positions that will not be counted and the cases in which the Bank of Spain may authorise an additional non-executive position.
