Se trata de pedirle al jurado que considere lo que realmente importa.
It's about asking the jury to consider what actually matters.
El artículo pide a marketers en línea que considere el contexto del mensaje.
The article asks online marketers to consider the message context.
Spectrum puede tomar cualquier otra medida legal o técnica que considere apropiada.
Spectrum may take any other legal or technical action it deems appropriate.
Cablevision puede tomar otras medidas legales o técnicas que considere apropiadas.
Cablevision may take any other legal or technical action it deems appropriate.
Cada gobierno puede establecer los niveles de protección que considere adecuados.
Every government may establish the levels of protection that it considers appropriate.
Esta es la gente que quiero que considere cuando haga su decisión.
These are the people I want you to consider when making your judgement.
Estas son la personas que quiero que considere cuando tome su decisión.
These are the people I want you to consider when making your judgement.
Le pido que considere la sensatez de poner al altruismo mismo en juicio.
I ask you to consider the wisdom of putting altruism itself on trial.
Es tiempo de que considere que va a pasar después.
It is time for me to consider what will happen next.
Y en su nombre le ruego que considere su oferta.
In his name I beg you to consider the offer.
Seré rápido, solo quiero que considere unirse a mí.
I'll be quick, I just want you to consider joining me.
Solo le pido al profesor que considere la imagen mayor.
I'm just asking the professor to consider the bigger picture.
Mi padre y yo queremos que considere a otro candidato.
My father and I would like you to consider another candidate.