Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
que contender
Vertaling van "que contender" in Engels
Cuando pienses en color, considera con qué tienen que contender las flores en el cuarto o el área del exterior donde estarán ubicadas y asegúrate de escoger colores que resalten.
When thinking about color, consider what the flowers have to contend with in the room, marquee, or outdoor area where they're located and be sure to choose colors that will stand out.
Este tercer futuro, y el movimiento para la revolución que lo encarna, ¡tienen que contender!
This third future, and the movement for revolution embodying it, needs to contend!
Demostró que la oración es esencial para recibir fuerzas con que contender contra las potestades de las tinieblas, y hacer la obra que se nos ha encomendado.
He has given us evidence that prayer is essential in order to receive strength to contend with the powers of darkness, and to do the work allotted us.
Quién sabe con qué rapidez se extendió esta forma, cómo de eficiente fue reproduciéndose, pero no tuvo que contender con otras formas de vida y no usaba nada excepto materias primas.
Who knows how fast that type spread, how efficient it was at replicating, but it didn't have to contend with other life-forms and it didn't use anything except raw materials.
También son ellos los que tendrán que contender con los poderes de las tinieblas y los dolores de parto del final de los tiempos.
It is also they who will have to contend with the powers of darkness and the birth pangs of the end of the age.
Este engaño se difundirá, y tendremos que contender con él cara a cara; y a menos que estemos preparados para ello, quedaremos entrampados y vencidos.
This delusion will spread, and we shall have to contend with it face to face; and unless we are prepared for it, we shall be ensnared and overcome.
Puede que tenga que contender con un compañero o su pareja estable, que trata de dominarle.
You may have to contend with a partner or spouse who is trying to dominate you, or you may be the one who wants to dominate.
Pero quien tal hiciese habría tenido que contender entonces con todas las influencias efectivas ejercidas por los ambientes nacionales, por lo que la concepción internacionalista no podría haber sido abrazada nunca apasionadamente por un hombre ligado a un país por innumerables lazos.
142 1 11 1.7.4.31 to contend with all the affective influences exerted by the national environments and could never have been passionately embraced by a man tied to a country by innumerable bonds.
Lewis: Yo diría que la mayoría del tiempo yo no tengo que contender con muchos fans de cómics que encajan muchos esteotipos negativos.
Lewis: I'd say that the majority of the time I don't have to contend with many comic fans who fit many negative stereotypes.
Aunque sé que en esta vida, todavía tendré que contender con el diablo, siempre
While I know that in this life I will still have to contend with the devil, always keep me mindful of how You have beaten him for me.
El producto nacional bruto (PNB) per cápita, criterio que generalmente se utiliza para medir su nivel de desarrollo, no refleja por sí solo de manera apropiada vulnerabilidad a las influencias externas ni las diversas desventajas con las que tienen que contender.
The gross national product (GNP) per capita, the yardstick generally used to measure the level of development, did not by itself adequately reflect their vulnerability to external influences, nor the various handicaps with which they had to contend.
"Y (24-27)" La dificultad con la que tiene que contender es darse cuenta de que la mente no es individual.
And (24-27) The difficulty with which you have to contend is to realize that mind is not individual.
En Judas 1:3, todos los santos tienen que contender ardientemente por la fe que ha sido una vez dada a los santos y, en el versículo 23 tenemos que "salvar a otros, arrebatándolos del fuego".
In Jude 1:3, all saints are to contend earnestly for the faith delivered to them, and, in verse 23 we are to "save others by snatching them from the fire."
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor que contender in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 49 ms.
