Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
que controla efectivamente
Vertaling van "que controla efectivamente" in Engels
that effectively controls
Esta sección, que aparece en la ley como 17 U.S.C 1201, dice que"[n]inguna persona podrá eludir una medida tecnológica que controla efectivamente el acceso a una obra".
This section, which appears in law as 17 U.S.C 1201 states that"[n]o person shall circumvent a technological measure that effectively controls access to a work".
Cada tres años, bibliotecario del Congreso determina - si hay alguna clase de obras que estarán sujetos a las exenciones de la prohibición de la ley contra la elusión de la tecnología que controla efectivamente el acceso a una obra con derechos de autor.
Every three years Librarian of Congress determines - whether there are any classes of works that will be subject to exemptions from the statute's prohibition against circumvention of technology that effectively controls access to a copyrighted work.
"Como médico, creo que CLARITIN es una importante adición a la categoría de tratamientos para las alergias que se adquieren sin receta, ya que actualmente es el único antihistamínico que controla efectivamente los síntomas de las alergias sin efectos secundarios de somnolencia".
"As a doctor, I believe CLARITIN is an important addition to the non-prescription allergy category because it is currently the only OTC antihistamine that effectively controls allergy symptoms without sedating side effects."
Proporciona productos que son una solución ambiental amigable que controla efectivamente las algas en lagos, reservorios, plantas de tratamiento, y otras aplicaciones.
Our products provide an environmentally friendly solution to effectively control algae in lakes, reservoirs, treatment plants, and other applications.
y al que la Comisión Europea haya reconocido que controla efectivamente un vendedor de sistemas, así como toda compañía aérea u operador de transporte ferroviario que le pertenezca o esté bajo su control efectivo.
has been recognised by the Commission as effectively controlling a system vendor as well as any air carrier or rail-transport operator which it owns or effectively controls.
Con respecto a los grupos políticos, el movimiento al-Houthi, que controla efectivamente partes de Yemen del Norte, anunció públicamente su disposición a participar en el diálogo nacional.
With regard to political groups, the al-Houthi movement, which effectively controls parts of Northern Yemen, publicly announced its willingness to participate in the national dialogue.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor que controla efectivamente in het Spaans
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 46 ms.
