Vertaling van "que corramos" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Miren, no estoy sugiriendo que corramos por las calles disparando las armas.
Look, I'm not suggesting we run round the streets guns a-blazing.
Propongo que corramos en cuanto la puerta se abra.
As soon as that gate opens, I say we run like hell.
Max dijo que corramos para llegar al todo terreno.
Max, say we make a run for our rover.
Dudo que corramos en los mismo círculos.
I doubt we run in the same circles.
No importa lo lejos que corramos, no podemos escapar.
No matter how far we run, we can't escape.
Como viejo, yo voto que corramos.
Like, man, I vote we run.
Donde sea que corramos, nos seguirán.
Wherever we run, they'll follow.
Entonces sugieres que corramos hacia atrás y adelante en la barca...?
Are you suggesting we run backwards and forwards?
Sugiero que corramos y lancemos dardos entre sus piernas .
I suggest we run and dart between their legs.
No importa lo mucho que corramos o nos escondamos, el destino, como la muerte, siempre nos encontrará.
No matter how hard we run or hide, fate, like death, will always find us.
Exactamente. -Yo digo que corramos por nuestras vidas.
Exactly. - I say we run for it.
Digo que corramos, dirigirnos a Canadá ahora.
I say we run, head to Canada now.
Sugiero que corramos tan rápido como la gravedad local lo permita.
I suggest we ambulate as fast as the local gravity will allow.