Hay dos baños con bañera que dan servicio a toda la casa.
There are two bathrooms with tub that serve the whole house.
El edificio tiene dos sótanos que dan servicio de almacén y talleres.
The building has two basements that serve warehouse and workshops.
Póngase en contacto con las líneas aéreas que dan servicio al región para discutir posibles descuentos para los asistentes.
Contact airlines that service the region to discuss possible discounts for attendees
Nueva York tiene 3 aeropuertos que dan servicio a la ciudad.
Creamos aplicaciones para teléfonos móviles y tabletas, y diseñamos los servidores en Cloud que dan servicio a estas apps.
We develop applications for mobile phones and tablets and we design the cloud servers that provide service to these applications.
Fluitecnik cuenta con dos centros productivos que dan servicio al sector eólico de manera global.
Fluitecnik has two production centers that serve globally the wind sector.
También dispone de perfiles comerciales que dan servicio a las necesidades más comunes del mercado.
It also has commercial profiles that serve the most common market needs.
Las trituradoras estacionarias son las instalaciones que dan servicio en la zona donde están instaladas y no tienen movilidad.
Stationary crushers are the facilities that serve in the area where they are installed and have no mobility.
El segundo lo conforman modelos de negocios de «plataforma» que dan servicio a dos o más mercados simultáneamente.
The second group is "platforms" business models that serve two or more markets simultaneously.
Ambas zonas están separadas por un elemento organizador en madera, el cual esconde los programas que dan servicio a algunas estancias de la vivienda.
Both areas are separated by an organizer element in wood, which hides the programs that serve some rooms of the house.
La respuesta es la creación de una caja abstracta e interior, rodeada por todos los requerimientos programáticos que dan servicio al espacio principal.
The answer is to build an interior abstract box, surrounded by all the programmatic needs that serve the exhibition space.
Las redes inalámbricas que dan servicio a áreas de cobertura extendida generalmente emplean extensores de señal de alguna clase para proporcionar conectividad a todos sus usuarios.
Wireless networks that serve extended coverage areas usually employ signal extenders of some variety to provide connectivity to all of its users.
El punto focal principal de nuestras donaciones corporativas consiste en instituciones u organizaciones que dan servicio o afectan directamente a las comunidades en las que operamos.
Our primary corporate giving focus is on institutions or organizations that serve or directly affect communities where we have operations.